Miyoshi Yasuo, Nakayama Satoshi, Torikoshi Yasuhiro, Tanaka Satoshi, Ishihara Hideki, Taguchi Tetsuya, Tamaki Yasuhiro, Noguchi Shinzaburo
Department of Breast and Endocrine Surgery, Osaka University Graduate School of Medicine, 2-2 Yamada-oka, Suita, Osaka 565-0871, Japan.
Cancer Sci. 2006 Jun;97(6):523-9. doi: 10.1111/j.1349-7006.2006.00202.x.
The present study investigated the mRNA expression level of ubiquitin c-terminal hydrolase (UCH)-L1 and -L3 in breast cancer tissue and aimed to elucidate its association with tumor characteristics and patient prognosis. UCH-L1 and UCH-L3 mRNA levels in invasive breast cancer (n = 100) were determined by a real-time polymerase chain reaction (PCR) assay and their relationship with various clinicopathological characteristics of breast tumors as well as patient prognosis were studied. UCH-L3 mRNA level was significantly upregulated in breast cancer tissue compared to adjacent normal breast tissue (P < 0.005), and UHC-L1 mRNA level also showed a non-significant increase in tumor tissue compared to adjacent normal breast tissue. Both UCH-L1 and UCH-L3 mRNA levels were significantly higher in high histological grade tumors than in low histological grade tumors (P < 0.001 and P < 0.005, respectively). High UCH-L1 mRNA level was significantly associated with negative estrogen receptor status (P < 0.05) and negative progesterone receptor status (P < 0.05). Patients with both UCH-L1 and UCH-L3 mRNA high tumors showed a significantly poorer prognosis than those in the UCH-L1 or UCH-L3 mRNA low group (P < 0.005). These observations that UCH-L3 mRNA level is upregulated in breast cancer tissue, and breast tumors with both UCH-L1 and UCH-L3 mRNA high expression are associated with a poor prognosis, suggest the possible involvement of UCH-L1 and UCH-L3 in the pathogenesis and progression of breast cancer.
本研究调查了泛素C末端水解酶(UCH)-L1和-L3在乳腺癌组织中的mRNA表达水平,旨在阐明其与肿瘤特征及患者预后的关系。采用实时聚合酶链反应(PCR)检测浸润性乳腺癌(n = 100)组织中UCH-L1和UCH-L3的mRNA水平,并研究其与乳腺肿瘤各种临床病理特征及患者预后的关系。与相邻正常乳腺组织相比,乳腺癌组织中UCH-L3的mRNA水平显著上调(P < 0.005),肿瘤组织中UHC-L1的mRNA水平与相邻正常乳腺组织相比也有非显著性升高。高组织学分级肿瘤中UCH-L1和UCH-L3的mRNA水平均显著高于低组织学分级肿瘤(分别为P < 0.001和P < 0.005)。UCH-L1的mRNA高水平与雌激素受体阴性状态(P < 0.05)和孕激素受体阴性状态(P < 0.05)显著相关。UCH-L1和UCH-L3的mRNA均高表达的肿瘤患者的预后明显比UCH-L1或UCH-L3的mRNA低表达组差(P < 0.005)。UCH-L3的mRNA水平在乳腺癌组织中上调,以及UCH-L1和UCH-L3的mRNA均高表达的乳腺肿瘤与预后不良相关,这些观察结果提示UCH-L1和UCH-L3可能参与了乳腺癌的发病机制和进展。