Bradman Asa, Whitaker Donald, Quirós Lesliam, Castorina Rosemary, Claus Henn Birgit, Nishioka Marcia, Morgan Jeffrey, Barr Dana B, Harnly Martha, Brisbin Judith A, Sheldon Linda S, McKone Thomas E, Eskenazi Brenda
Center for Children's Environmental Health Research, School of Public Health, University of California, Berkeley, CA 94720-7380, USA.
J Expo Sci Environ Epidemiol. 2007 Jul;17(4):331-49. doi: 10.1038/sj.jes.7500507. Epub 2006 May 31.
In support of planning efforts for the National Children's Study, we conducted a study to test field methods for characterizing pesticide exposures to 20 farmworker children aged 5-27 months old living in the Salinas Valley of Monterey County, California. We tested methods for collecting house dust, indoor and outdoor air, dislodgeable residues from surfaces and toys, residues on clothing (sock and union suits), food, as well as spot and overnight diaper urine samples. We measured 29 common agricultural and home use pesticides in multiple exposure media samples. A subset of organophosphorus (OP), organochlorine (OC) and pyrethroid pesticides were measured in food. We also analyzed urine samples for OP pesticide metabolites. Finally, we administered four field-based exposure assessment instruments: a questionnaire; food diary; home inspection; and a self-administered child activity timeline. Pesticides were detected more frequently in house dust, surface wipes, and clothing than other media, with chlorpyrifos, diazinon, chlorthal-dimethyl, and cis- and trans-permethrin detected in 90% to 100% of samples. Levels of four of these five pesticides were positively correlated among the house dust, sock, and union suit samples (Spearman's rho=0.18-0.76). Pesticide loading on socks and union suits was higher for the group of 10 toddlers compared to the 10 younger crawling children. Several OP pesticides, as well as 4,4'-DDE, atrazine, and dieldrin were detected in the food samples. The child activity timeline, a novel, low-literacy instrument based on pictures, was successfully used by our participants. Future uses of these data include the development of pesticide exposure models and risk assessment.
为支持国家儿童研究的规划工作,我们开展了一项研究,以测试用于描述加利福尼亚州蒙特雷县萨利纳斯山谷中20名年龄在5至27个月的农场工人子女农药暴露情况的现场方法。我们测试了收集房屋灰尘、室内和室外空气、表面和玩具上的可去除残留物、衣物(袜子和连身衣)、食物以及即时和过夜尿布尿液样本的方法。我们在多个暴露介质样本中测量了29种常见的农业和家用农药。在食物中测量了一部分有机磷(OP)、有机氯(OC)和拟除虫菊酯类农药。我们还分析了尿液样本中的OP农药代谢物。最后,我们使用了四种基于现场的暴露评估工具:一份问卷;食物日记;家庭检查;以及一份自我填写的儿童活动时间表。在房屋灰尘、表面擦拭物和衣物中检测到农药的频率高于其他介质,其中毒死蜱、二嗪农、氯酞酸二甲酯以及顺式和反式氯菊酯在90%至100%的样本中被检测到。这五种农药中的四种在房屋灰尘、袜子和连身衣样本中的含量呈正相关(斯皮尔曼等级相关系数=0.18 - 0.76)。与10名较小的学步儿童相比,10名幼儿袜子和连身衣上的农药含量更高。在食物样本中检测到了几种OP农药以及4,4'-滴滴伊、阿特拉津和狄氏剂。我们的参与者成功使用了儿童活动时间表,这是一种基于图片的新颖的低识字要求工具。这些数据未来的用途包括开发农药暴露模型和风险评估。