Sharpe M D, Moote C A, Lam A M, Manninen P H
Department of Anaesthesia, University Hospital, University of Western Ontario, London, Canada.
Can J Anaesth. 1991 Apr;38(3):318-23. doi: 10.1007/BF03007621.
In 17 healthy patients undergoing O2.N2O.isoflurane anaesthesia, following atracurium or vecuronium administration, we compared simultaneous integrated evoked electromyograms (IEEMGs) during spontaneous recovery of the adductor digiti minimi (ADM) and orbicularis oris (OOM) muscle groups in response to train-of-four (TOF) stimulation of the ulnar and facial nerves, respectively. In all patients, the onset of neuromuscular recovery occurred first in the OOM. The time required to recover to a T4/T1 = 0.70 +/- 0.01 (SD) was earlier in the OOM compared with the ADM muscles in both the atracurium (33.4 +/- 5 vs 46.5 +/- 8, P less than 0.005) and vecuronium (46.5 +/- 12 vs 60.3 +/- 20, P less than 0.005) groups. When the OOM attained a T4/T1 = 0.70 +/- 0.01, the simultaneous T4/T1 in the ADM was 0.29 +/- 0.15 (P less than 0.05) in the atracurium group and 0.41 +/- 0.16 (P less than 0.01) in the vecuronium group. We conclude that (1) the facial muscles (OOM) recover earlier than the hypothenar muscles (ADM) and (2) an EMG T4/T1 = 0.70 in the facial muscles may not indicate adequate recovery of neuromuscular function.
在17例接受氧气、笑气、异氟烷麻醉的健康患者中,分别给予阿曲库铵或维库溴铵后,我们比较了在尺神经和面神经的四个成串刺激(TOF)下,小指展肌(ADM)和口轮匝肌(OOM)肌群自主恢复过程中同时记录的整合诱发电位肌电图(IEEMGs)。在所有患者中,神经肌肉恢复首先出现在OOM。在阿曲库铵组(33.4±5对46.5±8,P<0.005)和维库溴铵组(46.5±12对60.3±20,P<0.005)中,OOM恢复到T4/T1 = 0.70±0.01(标准差)所需的时间比ADM肌肉更早。当OOM达到T4/T1 = 0.70±0.01时,阿曲库铵组ADM同时的T4/T1为0.29±0.15(P<0.05),维库溴铵组为0.41±0.16(P<0.01)。我们得出结论:(1)面部肌肉(OOM)比小鱼际肌肉(ADM)恢复更早;(2)面部肌肉肌电图T4/T1 = 0.70可能并不表明神经肌肉功能已充分恢复。