Grassegger A, Greil R, Feichtinger J, Fritsch P, Hintner H
Universitätsklinik für Dermatologie und Venerologie.
Hautarzt. 1991 Feb;42(2):116-9.
A patient is reported with a history of several years of chronic urticaria, transient fever, arthralgias and secondary systemic amyloidosis. A biopsy of an urticarial lesion showed necrotizing vasculitis and amyloid deposits in the eccrine sweat glands. Amyloid A deposits were also detected in kidney and rectum biopsies. This patient is likely to represent a variant of the Muckle-Wells syndrome (chronic relapsing urticaria, fever, arthralgia, deafness and renal amyloidosis). Hitherto undescribed is the presence of a necrotizing vasculitis as cause of the urticarial rash; further investigation will determine whether or not this finding represents the rule rather than an exception.
报告了一名有多年慢性荨麻疹、短暂发热、关节痛和继发性系统性淀粉样变病史的患者。对荨麻疹病变进行活检显示,小汗腺有坏死性血管炎和淀粉样沉积物。在肾脏和直肠活检中也检测到淀粉样A沉积物。该患者可能代表Muckle-Wells综合征的一种变异型(慢性复发性荨麻疹、发热、关节痛、耳聋和肾淀粉样变)。迄今尚未描述坏死性血管炎作为荨麻疹皮疹病因的情况;进一步研究将确定这一发现是普遍规律还是个别例外。