Celleno D, Capogna G, Sebastiani M, Costantino P, Muratori F, Cipriani G, Emanuelli M
Department of Anesthesiology, Ospedale Fatebenefratelli, Rome, Italy.
Reg Anesth. 1991 Mar-Apr;16(2):79-83.
A randomized, double-blind study was designed to determine the effects on maternal intraoperative analgesia of adding one of the following opioids to the local anesthetic at the onset of epidural block, before surgery and neonatal delivery: morphine (3 mg), fentanyl (75 micrograms), sufentanil (50 micrograms), buprenorphine (0.3 mg) and oxymorphone (1 mg). The duration of postoperative analgesia, the presence of side effects and the neonatal outcome were also studied. Ninety healthy multiparas, at term, undergoing elective cesarean delivery using lumbar epidural anesthesia with 2% lidocaine were randomized in six equal groups to receive one of the opioids or saline. The predelivery administration of morphine, fentanyl and sufentanil significantly improved the intraoperative analgesia. Patients who received fentanyl, sufentanil, buprenorphine or oxymorphone had more somnolence than the others (p less than 0.01), but this did not interfere with the first mother-infant relationship during surgery. Patients in the buprenorphine group had more vomiting during surgery when compared with the others (p less than 0.01). Morphine provided the longest pain-free interval, followed by oxymorphone, buprenorphine, sufentanil and fentanyl. Postoperatively, the number of patients having pruritus and vomiting was significantly higher in the morphine and buprenorphine groups, respectively (p less than 0.01 versus others). No adverse neonatal effects were noted in any group.
一项随机双盲研究旨在确定在硬膜外阻滞开始时、手术和新生儿分娩前,在局部麻醉剂中添加以下阿片类药物之一对产妇术中镇痛的影响:吗啡(3毫克)、芬太尼(75微克)、舒芬太尼(50微克)、丁丙诺啡(0.3毫克)和羟吗啡酮(1毫克)。还研究了术后镇痛的持续时间、副作用的发生情况以及新生儿结局。90名足月健康经产妇,采用2%利多卡因进行腰段硬膜外麻醉,择期行剖宫产术,被随机分为六组,每组人数相等,分别接受其中一种阿片类药物或生理盐水。分娩前给予吗啡、芬太尼和舒芬太尼显著改善了术中镇痛效果。接受芬太尼、舒芬太尼、丁丙诺啡或羟吗啡酮的患者比其他患者嗜睡更明显(p<0.01),但这并未干扰手术期间的首次母婴关系。与其他组相比,丁丙诺啡组患者在手术期间呕吐更多(p<0.01)。吗啡提供的无痛间隔时间最长,其次是羟吗啡酮、丁丙诺啡、舒芬太尼和芬太尼。术后,吗啡组和丁丙诺啡组出现瘙痒和呕吐的患者数量分别显著高于其他组(与其他组相比,p<0.01)。任何一组均未观察到对新生儿的不良影响。