Gilmour James S, Coutinho Agnes E, Cailhier Jean-François, Man Tak Yung, Clay Michael, Thomas Graham, Harris Hayley J, Mullins John J, Seckl Jonathan R, Savill John S, Chapman Karen E
Endocrinology Unit, Centre for Cardiovascular Sciences, Centre for Cardiovascular Sciences, The Queen's Medical Research Institute, University of Edinburgh, UK.
J Immunol. 2006 Jun 15;176(12):7605-11. doi: 10.4049/jimmunol.176.12.7605.
Glucocorticoids promote macrophage phagocytosis of leukocytes undergoing apoptosis. Prereceptor metabolism of glucocorticoids by 11beta-hydroxysteroid dehydrogenases (11beta-HSDs) modulates cellular steroid action. 11beta-HSD type 1 amplifies intracellular levels of active glucocorticoids in mice by reactivating corticosterone from inert 11-dehydrocorticosterone in cells expressing the enzyme. In this study we describe the rapid (within 3 h) induction of 11beta-HSD activity in cells elicited in the peritoneum by a single thioglycolate injection in mice. Levels remained high in peritoneal cells until resolution. In vitro experiments on mouse macrophages demonstrated that treatment with inert 11-dehydrocorticosterone for 24 h increased phagocytosis of apoptotic neutrophils to the same extent as corticosterone. This effect was dependent upon 11beta-HSD1, as 11beta-HSD1 mRNA, but not 11beta-HSD2 mRNA, was expressed in these cells; 11-dehydrocorticosterone was ineffective in promoting phagocytosis by Hsd11b1(-/-) macrophages, and carbenoxolone, an 11beta-HSD inhibitor, prevented the increase in phagocytosis elicited in wild-type macrophages by 11-dehydrocorticosterone. Importantly, as experimental peritonitis progressed, clearance of apoptotic neutrophils was delayed in Hsd11b1(-/-) mice. These data point to an early role for 11beta-HSD1 in promoting the rapid clearance of apoptotic cells during the resolution of inflammation and indicate a novel target for therapy.
糖皮质激素可促进巨噬细胞对正在经历凋亡的白细胞的吞噬作用。11β-羟基类固醇脱氢酶(11β-HSDs)对糖皮质激素的受体前代谢可调节细胞的类固醇作用。11β-HSD1型通过在表达该酶的细胞中使惰性的11-脱氢皮质酮重新激活皮质酮,从而放大小鼠细胞内活性糖皮质激素的水平。在本研究中,我们描述了单次注射巯基乙酸盐诱导小鼠腹膜细胞后,11β-HSD活性在3小时内迅速诱导产生。腹膜细胞中的水平在炎症消退前一直保持较高。对小鼠巨噬细胞的体外实验表明,用惰性的11-脱氢皮质酮处理24小时,可使凋亡中性粒细胞的吞噬作用增加到与皮质酮相同的程度。这种作用依赖于11β-HSD1,因为这些细胞中表达11β-HSD1 mRNA,但不表达11β-HSD2 mRNA;11-脱氢皮质酮对Hsd11b1(-/-)巨噬细胞的吞噬作用无效,而11β-HSD抑制剂甘草次酸可阻止野生型巨噬细胞中由11-脱氢皮质酮引起的吞噬作用增加。重要的是,随着实验性腹膜炎的进展,Hsd11b1(-/-)小鼠中凋亡中性粒细胞的清除延迟。这些数据表明11β-HSD1在炎症消退过程中促进凋亡细胞快速清除方面发挥早期作用,并提示了一个新的治疗靶点。