Waseda M, Inaki N, Mailaender L, Buess G F
Section for Minimally Invasive Surgery, University Hospital Tuebingen, Tuebingen, Germany.
Minim Invasive Ther Allied Technol. 2005;14(4):262-6. doi: 10.1080/13645700500273841.
Since 1990, almost 3000 surgeons have absolved the training course for minimally invasive surgery in our training center. A phantom trainer using animal organs has been used as a training device. Based on this experience, we have developed an innovative trainer for surgical procedures using animal organs. The form of this trainer was copied from a human body with gas insufflation; abdominal organs from the slaughterhouse can be integrated into this trainer. Surgeons can repeat operations such as laparoscopic cholecystectomy, appendectomy, fundoplication, colon resection and transanal endoscopic microsurgery in a realistic way and acquire a training effect in a short time.
自1990年以来,近3000名外科医生在我们的培训中心完成了微创手术培训课程。一种使用动物器官的模拟训练器被用作培训设备。基于这一经验,我们开发了一种创新的使用动物器官的手术操作训练器。该训练器的外形仿照人体并可进行气体充气;来自屠宰场的腹部器官可整合到该训练器中。外科医生能够以逼真的方式重复进行诸如腹腔镜胆囊切除术、阑尾切除术、胃底折叠术、结肠切除术和经肛门内镜显微手术等操作,并在短时间内获得训练效果。