Comanor L, Holland P
Independent Research Consultant, Truckee, CA, USA.
Vox Sang. 2006 Jul;91(1):1-12. doi: 10.1111/j.1423-0410.2006.00773.x.
The risk of transfusion-transmitted hepatitis B virus (TTHBV) has been steadily reduced through the use of volunteer donors, enhanced donor questioning, and increasingly sensitive hepatitis B surface antigen (HBsAg) tests. In a few countries, screening by antibody to hepatitis B core antigen (anti-HBc) and/or hepatitis B virus (HBV) nucleic acid amplification tests (NAT) has also been introduced. Nevertheless, the risk of TTHBV in most countries is higher than the risk of either human immunodeficiency virus-1 (HIV-1) or hepatitis C virus (HCV). HBV screening practices vary both in terms of the markers screened and the tests employed, and are often dependent on a country's healthcare resources. Anti-HBc screening could be employed as an additional safety feature in HBV low-prevalence countries, but would lead to the rejection of a high percentage of otherwise acceptable donations in HBV moderate- and high-prevalence countries. It has been argued that only individual-donor HBV NAT testing would substantially reduce the risk of TTHBV beyond that achieved by the most sensitive HBsAg tests. However, studies from countries with low, moderate and high HBV prevalence have demonstrated NAT yield from window period- and late stage HBV-infected donors, even using minipool testing following the most sensitive HBsAg tests.
通过使用无偿献血者、加强对献血者的询问以及采用日益灵敏的乙肝表面抗原(HBsAg)检测,输血传播乙型肝炎病毒(TTHBV)的风险已稳步降低。在一些国家,还引入了乙肝核心抗体(抗-HBc)检测和/或乙肝病毒(HBV)核酸扩增检测(NAT)进行筛查。然而,在大多数国家,TTHBV的风险高于人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)或丙型肝炎病毒(HCV)的风险。HBV的筛查方法在筛查标志物和所采用的检测方面各不相同,并且通常取决于一个国家的医疗资源。在HBV低流行国家,抗-HBc筛查可作为一项额外的安全措施,但在HBV中度和高流行国家,这将导致大量原本合格的献血被拒绝。有人认为,只有对个体献血者进行HBV NAT检测,才能在最灵敏的HBsAg检测基础上大幅降低TTHBV的风险。然而,来自HBV低、中、高流行国家的研究表明,即使在最灵敏的HBsAg检测之后采用混合样本检测,窗口期和晚期HBV感染献血者的NAT检出率仍存在。