Fossi M Cristina, Casini Silvia, Marsili Letizia
Department of Environmental Sciences, University of Siena, Italy.
Environ Sci Pollut Res Int. 2006 May;13(3):204-7. doi: 10.1065/espr2006.01.018.
BACKGROUND, AIMS AND SCOPE: Man-made Endocrine Disruptors (EDs) range across all continents and oceans. Some geographic areas are potentially more threatened than others: one of these is the Mediterranean Sea. Levels of some xenobiotics are much higher here than in other seas and oceans. In this paper we review the final results of a project in which the hypothesis that Mediterranean top predator species (such as large pelagic fish and marine mammals) are potentially at risk due to EDs was investigated.
In a four-year survey on the Mediterranean population of swordfish (Xiphias gladius), the potential toxicological effects of organochlorine compounds (OCs) on specimens of swordfish and tuna fish (Thunnus thynnus thynnus), caught in the spawning seasons from 1999 to 2002 in the Straits of Messina, Sicily (Italy), were investigated using vitellogenin (Vtg), Zona radiata proteins (Zrp), and cytochrome P4501A (CYP1A) activities (EROD, BPMO). Tissues (skin and blubber) were obtained from Stenella coeruleoalba, Tursiops truncatus, Delphinus delphis and Balaenoptera physalus from the western Ligurian Sea, between Corsica and the French-Italian coast, and Ionic Sea using biopsy darts launched with a crossbow. Benzo(alpha)pyrene monoxigenase (BPMO) activity was mesured in biopsies and cholrinated hydrocarbon levels were detected.
We illustrate the need to develop and apply sensitive methodological tools, such as biomarkers (Vitellogenin, Zona Radiata proteins and CYP1A activities) for evaluation of toxicological risk in Xiphias gladius and Thunnus thynnus thynnus), and nondestructive biomarkers (CYP1A activities and fibroblast cell culture in skin biopsy), for the hazard assessment of threatened marine mammals species (Stenella coeruleoalba, Tursiops truncatus, Delphinus delphis and Balaenoptera physalus) exposed to EDs.
The present research shows that: a) Vtg and Zrp can be used as diagnostic tools for fish stocks hazard assessment in the Mediterranean Sea; b) that CYP1A1 (BPMO) induction in cetaceans skin biopsy may be an early sign of exposure to EDs such as OCs and a potential alert for transgenerational effects.
This research represents a warning signal of the potential reproductive alterations in marine top predators and suggest the need for continuous monitoring to avoid reductions in population and biodiversity in the Mediterranean Sea.
背景、目的与范围:人造内分泌干扰物(EDs)遍布各大洲和海洋。一些地理区域可能比其他区域面临更大的威胁:地中海就是其中之一。这里某些外源性物质的含量比其他海洋要高得多。在本文中,我们回顾了一个项目的最终结果,该项目对地中海顶级捕食者物种(如大型远洋鱼类和海洋哺乳动物)因内分泌干扰物而面临潜在风险这一假设进行了调查。
在对地中海剑鱼(Xiphias gladius)种群进行的为期四年的调查中,于1999年至2002年产卵季节在意大利西西里墨西拿海峡捕获的剑鱼和金枪鱼(Thunnus thynnus thynnus)样本上,利用卵黄蛋白原(Vtg)、辐射带蛋白(Zrp)以及细胞色素P4501A(CYP1A)活性(EROD、BPMO)研究了有机氯化合物(OCs)的潜在毒理学影响。通过用弩发射活检镖,从利古里亚海西部、科西嘉岛与法国 - 意大利海岸之间以及爱奥尼亚海的条纹原海豚(Stenella coeruleoalba)、宽吻海豚(Tursiops truncatus)、真海豚(Delphinus delphis)和长须鲸(Balaenoptera physalus)获取组织(皮肤和鲸脂)。在活检样本中测量苯并(α)芘单加氧酶(BPMO)活性并检测氯代烃水平。
我们阐述了开发和应用敏感方法工具的必要性,例如用于评估剑鱼和金枪鱼毒理学风险的生物标志物(卵黄蛋白原、辐射带蛋白和CYP1A活性),以及用于评估受内分泌干扰物影响的濒危海洋哺乳动物物种(条纹原海豚、宽吻海豚、真海豚和长须鲸)危害的非破坏性生物标志物(CYP1A活性和皮肤活检中的成纤维细胞培养)。
本研究表明:a)卵黄蛋白原和辐射带蛋白可作为地中海鱼类种群危害评估的诊断工具;b)鲸类皮肤活检中CYP1A1(BPMO)的诱导可能是接触有机氯化合物等内分泌干扰物的早期迹象以及对跨代效应的潜在警示。
本研究是海洋顶级捕食者潜在生殖改变的一个警示信号,并表明需要持续监测以避免地中海种群数量和生物多样性的减少。