Suppr超能文献

中度过度通气与甘露醇对重度创伤性脑损伤患者颅内压控制的比较——一项关于脑血流与代谢的研究

Comparison of moderate hyperventilation and mannitol for control of intracranial pressure control in patients with severe traumatic brain injury--a study of cerebral blood flow and metabolism.

作者信息

Soustiel J F, Mahamid E, Chistyakov A, Shik V, Benenson R, Zaaroor M

机构信息

Department of Neurosurgery, Rambam Medical Center, Haifa, Israel.

出版信息

Acta Neurochir (Wien). 2006 Aug;148(8):845-51; discussion 851. doi: 10.1007/s00701-006-0792-7. Epub 2006 Jun 12.

Abstract

OBJECTIVE

To compare the respective effects of established measures used for management of traumatic brain injury (TBI) patients on cerebral blood flow (CBF) and cerebral metabolic rates of oxygen (CMRO2), glucose (CMRGlc) and lactate (CMRLct).

METHODS

Thirty-six patients suffering from severe traumatic brain injury (TBI) were prospectively evaluated. In all patients baseline assessments were compared with that following moderate hyperventilation (reducing PaCO2 from 36 +/- 4 to 32 +/- 4 mmHg) and with that produced by administration of 0.5 gr/kg mannitol 20% intravenously. Intracranial and cerebral perfusion pressure (ICP, CPP), CBF and arterial jugular differences in oxygen, glucose and lactate contents were measured for calculation of CMRO2, CMRGlc and CMRLct.

RESULTS

Following hyperventilation, CBF was significantly reduced (P < 0.0001). CBF remained most often above the ischemic range although values less than 30 ml x 100 gr(-1) x min(-1) were found in 27.8% of patients. CBF reduction was associated with concurrent decrease in CMRO2, anaerobic hyperglycolysis and subsequent lactate production. In contrast, mannitol resulted in significant albeit moderate improvement of cerebral perfusion. However, administration of mannitol had no ostensible effect either on oxidative or glucose metabolism and lactate balance remained mostly unaffected.

CONCLUSIONS

Moderate hyperventilation may exacerbate pre-existing impairment of cerebral blood flow and metabolism in TBI patients and should be therefore carefully used under appropriate monitoring. Our findings rather support the use of mannitol for ICP control.

摘要

目的

比较用于管理创伤性脑损伤(TBI)患者的既定措施对脑血流量(CBF)以及脑氧代谢率(CMRO2)、脑葡萄糖代谢率(CMRGlc)和脑乳酸代谢率(CMRLct)的各自影响。

方法

对36例重度创伤性脑损伤(TBI)患者进行前瞻性评估。在所有患者中,将基线评估结果与中度过度通气后(将动脉血二氧化碳分压(PaCO2)从36±4 mmHg降至32±4 mmHg)以及静脉注射0.5 g/kg 20%甘露醇后的评估结果进行比较。测量颅内压和脑灌注压(ICP、CPP)、CBF以及动脉血与颈静脉血中氧、葡萄糖和乳酸含量的差异,以计算CMRO2、CMRGlc和CMRLct。

结果

过度通气后,CBF显著降低(P<0.0001)。尽管27.8%的患者CBF值低于30 ml·100 g-1·min-1,但CBF大多仍高于缺血范围。CBF降低与CMRO2同时下降、无氧糖酵解及随后的乳酸生成有关。相比之下,甘露醇使脑灌注有显著但适度的改善。然而,甘露醇给药对氧化代谢或葡萄糖代谢均无明显影响,乳酸平衡大多未受影响。

结论

中度过度通气可能会加重TBI患者已有的脑血流和代谢损害,因此应在适当监测下谨慎使用。我们的研究结果更支持使用甘露醇来控制颅内压。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验