Godoy Daniel Agustín, Seifi Ali, Garza David, Lubillo-Montenegro Santiago, Murillo-Cabezas Francisco
Neurointensive Care Unit, Sanatorio Pasteur, San Fernando del Valle de Catamarca, Argentina.
Intensive Care Unit, Hospital San Juan Bautista, Catamarca, Argentina.
Front Neurol. 2017 Jul 17;8:250. doi: 10.3389/fneur.2017.00250. eCollection 2017.
During traumatic brain injury, intracranial hypertension (ICH) can become a life-threatening condition if it is not managed quickly and adequately. Physicians use therapeutic hyperventilation to reduce elevated intracranial pressure (ICP) by manipulating autoregulatory functions connected to cerebrovascular CO reactivity. Inducing hypocapnia hyperventilation reduces the partial pressure of arterial carbon dioxide (PaCO), which incites vasoconstriction in the cerebral resistance arterioles. This constriction decrease cerebral blood flow, which reduces cerebral blood volume and, ultimately, decreases the patient's ICP. The effects of therapeutic hyperventilation (HV) are transient, but the risks accompanying these changes in cerebral and systemic physiology must be carefully considered before the treatment can be deemed advisable. The most prominent criticism of this approach is the cited possibility of developing cerebral ischemia and tissue hypoxia. While it is true that certain measures, such as cerebral oxygenation monitoring, are needed to mitigate these dangerous conditions, using available evidence of potential poor outcomes associated with HV as justification to dismiss the implementation of therapeutic HV is debatable and remains a controversial subject among physicians. This review highlights various issues surrounding the use of HV as a means of controlling posttraumatic ICH, including indications for treatment, potential risks, and benefits, and a discussion of what techniques can be implemented to avoid adverse complications.
在创伤性脑损伤期间,如果颅内高压(ICH)得不到迅速且充分的处理,可能会成为危及生命的状况。医生采用治疗性过度通气,通过操纵与脑血管二氧化碳反应性相关的自动调节功能来降低升高的颅内压(ICP)。诱导低碳酸血症(过度通气)会降低动脉血二氧化碳分压(PaCO₂),这会引发脑阻力小动脉的血管收缩。这种收缩会减少脑血流量,进而减少脑血容量,并最终降低患者的颅内压。治疗性过度通气(HV)的效果是短暂的,但在认为该治疗方法可取之前,必须仔细考虑伴随这些脑和全身生理变化的风险。对这种方法最突出的批评是提到的发生脑缺血和组织缺氧的可能性。虽然确实需要采取某些措施,如脑氧合监测,来减轻这些危险状况,但以与HV相关的潜在不良后果的现有证据为理由摒弃治疗性HV的实施是有争议的,并且在医生中仍然是一个有争议的话题。这篇综述强调了围绕使用HV作为控制创伤后ICH的一种手段的各种问题,包括治疗指征、潜在风险和益处,以及对可以实施哪些技术来避免不良并发症的讨论。