Amoudruz Petra, Minang Jacob Taku, Sundström Yvonne, Nilsson Caroline, Lilja Gunnar, Troye-Blomberg Marita, Sverremark-Ekström Eva
Department of Immunology, Wenner-Gren Institute, Stockholm University, Stockholm, Sweden.
Immunology. 2006 Sep;119(1):18-26. doi: 10.1111/j.1365-2567.2006.02400.x. Epub 2006 Jun 8.
In this study, we investigated how pregnancy influences cytokine production in response to stimulation of the innate and the adaptive immune system, respectively. Peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) from allergic (n = 44) and non-allergic (n = 36) women were collected at three time-points: during the third trimester, at delivery and at a non-pregnant state 2 years after delivery. The production of interleukin-1beta (IL-1beta), IL-6, IL-10 and IL-12 was measured by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) or enzyme-linked immunospot assay (ELISPOT). The spontaneous cytokine production, and the response following stimulation with agents that primarily activate the adaptive part of the immune system [phytohaemagglutinin (PHA), allergen extracts from cat and birch], or lipopolysaccharide (LPS) that activate innate immunity was measured in vitro. There was a significantly higher spontaneous in vitro production of IL-1beta, IL-6 and IL-10 by PBMCs during pregnancy than 2 years after pregnancy, and this was not affected by the allergic status of the women. Conversely, in PHA-stimulated cell cultures there was a lower production of IL-10 and IL-12 during pregnancy than 2 years after pregnancy. LPS-induced IL-6 levels were significantly lower in PBMCs obtained during pregnancy than at 2 years after pregnancy. In addition, we made the interesting observation that in allergic women total immunoglobulin E (IgE) levels were significantly lower 2 years after pregnancy compared to the levels during pregnancy. Taken together, our results indicate that while atopic allergy in women does not have a substantial effect on cytokine production, pregnancy has an obvious effect on the immune system in terms of cytokine production as well as on the total IgE levels.
在本研究中,我们分别调查了妊娠如何影响机体对先天性和适应性免疫系统刺激的细胞因子产生情况。收集了过敏(n = 44)和非过敏(n = 36)女性在三个时间点的外周血单个核细胞(PBMC):妊娠晚期、分娩时以及分娩后2年的非妊娠状态。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)或酶联免疫斑点测定(ELISPOT)测量白细胞介素-1β(IL-1β)、IL-6、IL-10和IL-12的产生。在体外测量了自发细胞因子产生情况,以及用主要激活免疫系统适应性部分的试剂[植物血凝素(PHA)、猫和桦树的过敏原提取物]或激活先天性免疫的脂多糖(LPS)刺激后的反应。与妊娠后2年相比,妊娠期间PBMC体外自发产生的IL-1β、IL-6和IL-10显著更高,且这不受女性过敏状态的影响。相反,在PHA刺激的细胞培养物中,妊娠期间IL-10和IL-12的产生低于妊娠后2年。妊娠期间获得的PBMC中LPS诱导的IL-6水平显著低于妊娠后2年。此外,我们有一个有趣的发现,即与妊娠期间相比,过敏女性在妊娠后2年的总免疫球蛋白E(IgE)水平显著降低。综上所述,我们的结果表明,虽然女性特应性过敏对细胞因子产生没有实质性影响,但妊娠在细胞因子产生以及总IgE水平方面对免疫系统有明显影响。