Dolecek C, Steinberger P, Susani M, Kraft D, Valenta R, Boltz-Nitulescu G
Institute of General and Experimental Pathology, AKH, University of Vienna, Austria.
Clin Exp Allergy. 1995 Sep;25(9):879-89. doi: 10.1111/j.1365-2222.1995.tb00031.x.
Interleukin (IL)-4 and IL-13 have been shown to be potent switch factors for IgE synthesis in human B cells.
In this study we investigated the effects of recombinant human IL-4 and IL-13 on total and allergen specific IgE synthesis by peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from pollen allergic patients and healthy control individuals.
Peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from allergic patients were investigated for their capacity to produce allergen specific IgE in vitro. Total protein extracts from birch pollen and timothy grass pollen as well as purified recombinant birch pollen allergens, Bet v I, birch profilin (Bet v II) and recombinant timothy grass pollen allergens, Phl p I, Phl p II, and Phl p V were used to measure specific IgE-antibody synthesis in cell culture supernatants by IgE-immunoblot and ELISA.
PBMC obtained from allergic patients spontaneously secreted allergen specific IgE in the culture supernatants. Addition of Interleukin 4, Interleukin 13 and anti-CD40 antibody to the cultures alone or in combinations significantly induced total IgE production whereas allergen specific IgE production was not affected.
Our results indicate that the peripheral blood of allergic individuals contains long lived allergen specific B cells which have already switched to IgE production and which are not sensitive to IL-4 and IL-13 treatment. These results may have implications on attempts to use cytokines or cytokine antagonists in therapy of Type I allergy.
白细胞介素(IL)-4和IL-13已被证明是人类B细胞中IgE合成的有效转换因子。
在本研究中,我们调查了重组人IL-4和IL-13对花粉过敏患者和健康对照个体外周血单个核细胞(PBMC)合成总IgE和过敏原特异性IgE的影响。
研究了过敏患者外周血单个核细胞(PBMC)在体外产生过敏原特异性IgE的能力。使用桦树花粉和梯牧草花粉的总蛋白提取物以及纯化的重组桦树花粉过敏原Bet v I、桦树肌动蛋白结合蛋白(Bet v II)和重组梯牧草花粉过敏原Phl p I、Phl p II和Phl p V,通过IgE免疫印迹和ELISA测量细胞培养上清液中的特异性IgE抗体合成。
从过敏患者获得的PBMC在培养上清液中自发分泌过敏原特异性IgE。单独或联合向培养物中添加白细胞介素4、白细胞介素13和抗CD40抗体可显著诱导总IgE产生,而过敏原特异性IgE产生不受影响。
我们的结果表明,过敏个体的外周血中含有长寿的过敏原特异性B细胞,这些细胞已经转换为产生IgE,并且对IL-4和IL-13治疗不敏感。这些结果可能对在I型过敏治疗中使用细胞因子或细胞因子拮抗剂的尝试有影响。