deRuiter Wayne, Faulkner Guy
University of Toronto, Toronto, Canada.
Nicotine Tob Res. 2006 Apr;8(2):157-68. doi: 10.1080/14622200500494823.
Since the effects of tobacco smoke are so detrimental to health, growing consideration has been given to the development of harm reduction strategies for those smokers who are unable or unwilling to stop using tobacco. The term harm reduction refers to a policy, strategy, or particular intervention that assumes continued use of an undesired behavior and aspires to lower the risk of adverse consequences associated with the continuation of this addictive behavior. Up to this point, tobacco harm reduction interventions have focused on reducing tobacco-related harm through the utilization of innovative tobacco products, reduced tobacco consumption, and pharmaceutical medications. With the possible exception of medicinal nicotine products, these strategies remain unproven and thus far no scientific or medical literature exists to suggest these harm reduction strategies reduce tobacco-related exposure, morbidity, or mortality. Consequently, a need exists for broadening the range of potentially effective harm reduction strategies. This preliminary review suggests that physical activity has the potential to become one such strategy. Of the eight principles that characterize a harm reduction strategy, all are at least partially satisfied by physical activity. Further, emerging evidence indicates that physical activity may delay the occurrence of disease and premature death initiated by tobacco consumption. Significant concerns remain regarding the practicality of physical activity as a harm reduction strategy and the extent to which participation in physical activity may be used to justify continued smoking.
由于烟草烟雾对健康的危害极大,对于那些无法或不愿戒烟的吸烟者,人们越来越多地考虑制定减少危害的策略。减少危害一词指的是一种政策、策略或特定干预措施,它假定会持续存在某种不良行为,并致力于降低与这种成瘾行为持续存在相关的不良后果风险。到目前为止,烟草危害减少干预措施主要集中在通过使用创新烟草产品、减少烟草消费和药物来减少与烟草相关的危害。除了药用尼古丁产品外,这些策略尚未得到证实,迄今为止也没有科学或医学文献表明这些减少危害的策略能降低与烟草相关的接触、发病率或死亡率。因此,有必要拓宽潜在有效减少危害策略的范围。这一初步综述表明,体育活动有可能成为这样一种策略。在构成减少危害策略的八项原则中,体育活动至少部分满足了所有原则。此外,新出现的证据表明,体育活动可能会延缓由烟草消费引发的疾病和过早死亡的发生。对于体育活动作为一种减少危害策略的实用性以及参与体育活动在多大程度上可被用来为继续吸烟辩护,仍然存在重大担忧