Bai Ji-Gang, Lv Yi, Dang Cheng-Xue
The Department of General Surgery, The First Hospital of Xi'an Jiaotong University, Xi'an 710061, China.
Jpn J Clin Oncol. 2006 Jun;36(6):364-7. doi: 10.1093/jjco/hyl042. Epub 2006 Jun 9.
There had never been a clear definition of the cancer of cardia before Siewert's classification, which was proposed in 1996 and approved in 1997 at the second International Gastric Cancer Congress in Munich. On the basis of the classification, this study aims to research into the clinicopathological characteristics and surgical modes of adenocarcinoma of the esophagogastric junction in China.
The study reviewed the data of the distal esophageal cancer, the cancer of cardia and the proximal gastric cancer at the First Hospital of Xi'an Jiaotong University from January 1995 to December 1999. Surgical patients were defined and classified according to Siewert's classification, and 203 patients were up to the classification. Then the study compared and analyzed the clinicopathological characteristics and the survival rates of the three types of the tumor.
Among the 203 patients, there were 29 patients with adenocarcinoma of the distal esophagus (Type I); 80 patients with true carcinoma of cardia (Type II); and 94 patients with subcardial carcinoma (Type III). Obvious differences were found in the clinicopathological characteristics of the three types, but no significant difference of the 5-year survival rates was found among the three types of patients with curative resection.
On the data, the distribution of the three types of tumor was found to be different from that reported in Western countries and in Japan; and the three types of patients who had undergone curative resection were found to have similar 5-year survival rates.
在1996年提出并于1997年在慕尼黑召开的第二届国际胃癌大会上获批的Siewert分类法之前,贲门癌一直没有明确的定义。基于该分类法,本研究旨在探讨中国食管胃交界腺癌的临床病理特征及手术方式。
本研究回顾了西安交通大学第一医院1995年1月至1999年12月期间远端食管癌、贲门癌和近端胃癌的数据。手术患者根据Siewert分类法进行定义和分类,共有203例患者符合该分类标准。然后,本研究比较并分析了这三种肿瘤的临床病理特征及生存率。
在203例患者中,有29例远端食管腺癌患者(I型);80例真性贲门癌患者(II型);94例贲门下癌患者(III型)。三种类型的临床病理特征存在明显差异,但根治性切除的三种类型患者的5年生存率无显著差异。
根据数据,发现这三种肿瘤的分布与西方国家和日本报道的不同;并且发现接受根治性切除的三种类型患者的5年生存率相似。