Heide M, Möhring U, Hänsel R, Stoll M, Wollina U, Heinig B
Textilforschungsinstitut Thüringen-Vogtland eV, Greiz, Deutschland.
Curr Probl Dermatol. 2006;33:179-99. doi: 10.1159/000093945.
This paper describes the possibilities of antimicrobial finishing of three-dimensional spacer fabrics and its applications, and gives information about the different effects. A research project of the Textilforschungsinstitut Thüringen-Vogtland Greiz is presented in which medical shoe insoles, based on specially manufactured three-dimensional spacer fabrics, made of permanently effective antimicrobial yarns were used for interesting and functional textile products. Furthermore, work of the research institute Forschungsinstitut für Leder und Kunststoffbahnen Freiberg is presented which describes the silver-coating process and application of textile materials using antimicrobial substances. The chemical and mechanical stability is investigated, and proof of the effectiveness is supplied. The results show that in the three-dimensional spacer fabrics both - antimicrobial yarn materials and thin silver films with antimicrobial substances - can achieve an antimicrobial effect, even in low quantities.
本文描述了三维间隔织物抗菌整理的可能性及其应用,并介绍了不同的效果。文中展示了图林根 - 福格特兰地区格雷茨纺织研究所的一个研究项目,其中基于特殊制造的三维间隔织物、由具有长效抗菌性能的纱线制成的医用鞋垫被用于制作有趣且实用的纺织产品。此外,还展示了弗赖贝格皮革与塑料薄膜研究所的研究工作,该工作描述了使用抗菌物质对纺织材料进行镀银处理的过程及应用。对其化学和机械稳定性进行了研究,并提供了有效性证明。结果表明,在三维间隔织物中,抗菌纱线材料和含有抗菌物质的薄银膜即使用量很少也能达到抗菌效果。