da Costa Paulo Sérgio Gonçalves, Valle Lena Márcia de Carvalho, Brigatte Marco Emilio, Greco Dirceu Bartolomeu
Postgraduate Program in Tropical Medicine, UFMG Medical School, Belo Horizonte, Brazil.
Braz J Infect Dis. 2006 Feb;10(1):7-10. doi: 10.1590/s1413-86702006000100002. Epub 2006 Jun 2.
Human Ehrlichia chaffeensis infections have been reported in North America, Asia and Europe, but only recently have human cases been reported in Brazil. Nine new human cases of E. chaffeensis infection diagnosed on a clinical and serological basis are reported. Serological tests were performed with indoor slides prepared with CDC stock DH-82 cells infected with E. chaffeensis (Arkansas strain). All but two patients were adults. Seven patients were male and two female. The fever duration varied from 4 to 120 days with a median of 6 days. All patients recalled previous tick attack. IgM was detected in four cases. Influenza like syndrome was the most frequent clinical form affecting five patients. Two patients had fever of unknown origin (FUO), one patient had blood culture-negative endocarditis and one had encephalitis. All patients except one recovered. Two patients were correctly treated. One patient with FUO had AIDS and unexplained pancytopenia. The occurrence of human ehrlichiosis by E. chaffeensis remains to be proved in Brazil; the cases reported here highlight the possibility of such disease occurrence in Brazil.
在北美、亚洲和欧洲均有人类感染恰菲埃立克体的报道,但巴西直到最近才报告了人类病例。本文报告了9例基于临床和血清学诊断的新的恰菲埃立克体感染人类病例。血清学检测使用的是用感染恰菲埃立克体(阿肯色菌株)的美国疾病控制与预防中心(CDC)储备DH - 82细胞制备的室内玻片。除两名患者外,其余均为成年人。7例为男性,2例为女性。发热持续时间为4至120天,中位数为6天。所有患者均回忆起曾被蜱叮咬。4例检测到IgM。流感样综合征是最常见的临床类型,有5例患者出现。2例患者有不明原因发热(FUO),1例患者有血培养阴性的心内膜炎,1例有脑炎。除1例患者外,所有患者均康复。2例患者得到了正确治疗。1例FUO患者患有艾滋病且有不明原因的全血细胞减少症。恰菲埃立克体所致人类埃立克体病在巴西的存在仍有待证实;本文报告的病例凸显了巴西存在此类疾病的可能性。