Zhevago Natalya A, Samoilova Kira A, Calderhead R Glen
Institute of Cytology, Russian Academy of Sciences, St. Petersburg, Russia.
Photochem Photobiol. 2006 Sep-Oct;82(5):1301-8. doi: 10.1562/2005-04-01-RA-473.
Immunosuppressive effects of the minor component of the terrestrial solar spectrum, UV radiation, have been substantiated over the past several years. This raises the question of what influence the dominant part of the solar spectrum--visible and IR light-would have on the human immune system. In the present randomized, placebo-controlled double-blind study a small area of the body surface of volunteers was irradiated with polychromatic light (480-3400 nm), simulating the significant part of the terrestial sunlight irradiance spectrum and its power density. An average 2.5-fold to three-fold increase in spontaneous and phytohemagglutinin-induced DNA synthesis in peripheral blood lymphocytes (Lym) was revealed at 0.5-24 h after irradiation at a therapeutic dose (12 J/cm(2)) in subjects with low preirradiation levels of both processes. The in vivo findings were echoed in parallel in vitro experiments, when blood drawn from the same subjects was directly irradiated (2.4 J/cm(2)), or when the irradiated blood was mixed 1:10 with nonirradiated autologous blood to model events in the circulation following transcutaneous blood photomodification. Our data suggest that exposure of the human body to polychromatic visible + IR light may photomodify blood in the dermal vasculature of the irradiated area to lead to an immediate transfer of the light-induced effects to Lym of the entire circulating blood, which can result in modulation of Lym functional state at the systemic level.
过去几年已证实,陆地太阳光谱中的次要成分紫外线辐射具有免疫抑制作用。这就引发了一个问题:太阳光谱的主要部分——可见光和红外光——会对人体免疫系统产生何种影响?在当前这项随机、安慰剂对照的双盲研究中,用多色光(480 - 3400纳米)对志愿者身体表面的一小块区域进行照射,模拟陆地阳光辐照光谱的重要部分及其功率密度。在辐照前这两个过程水平较低的受试者中,以治疗剂量(12焦/平方厘米)进行辐照后0.5 - 24小时,外周血淋巴细胞(Lym)的自发和植物血凝素诱导的DNA合成平均增加了2.5倍至3倍。在平行的体外实验中也得到了体内研究结果的呼应,即直接照射来自同一受试者的血液(2.4焦/平方厘米),或者将辐照后的血液与未辐照的自体血液按1:10混合,以模拟经皮血液光调制后循环中的情况。我们的数据表明,人体暴露于多色可见光 + 红外光下可能会对受辐照区域真皮血管中的血液进行光调制,从而导致光诱导效应立即转移至整个循环血液中的Lym,这可能会在系统水平上调节Lym的功能状态。