Rudd Robin M, Prescott Robin J, Chalmers J C, Johnston Ian D A
London Chest Hospital, Bonner Road, London E2 9JX, UK.
Thorax. 2007 Jan;62(1):62-6. doi: 10.1136/thx.2005.045591. Epub 2006 Jun 12.
The initial results of a survey of 588 patients with a clinical presentation of cryptogenic fibrosing alveolitis (CFA) also known as idiopathic pulmonary fibrosis, have been published. This article reports further results pertaining to response to treatment and survival.
Data on the treatment given and lung function response were collected over 4-6 years. Survival data were collected over 10 years.
Treatment was given to 445 (76%) patients, 55% were given prednisolone alone and the remainder another immunosuppressive agent, usually with prednisolone. Treated patients had worse lung function initially. At 3 months after study entry, treated patients were more likely to have improved forced vital capacity (FVC) than the untreated patients. Patients whose FVC improved were younger (p = 0.001 analysis of variance (ANOVA)) and had lower initial FVC (p<0.001, ANOVA). Patients who responded to treatment at 3 months or at 1 year survived longer than those who remained stable, who in turn survived longer than those who deteriorated (p = 0.002). These differences were largely accounted for by patients with better lung function surviving longer. Younger age at entry, female sex and higher percentage predicted FVC and carbon monoxide transfer factor [corrected] at study entry were associated with greater chances of survival at 4 years. Overall median survival from entry was 2.43 years (95% confidence interval (CI) 2.17 to 3.18).
About a third of patients with CFA showed improved lung function after initiation of corticosteroid or immunosuppressive treatment, and those who improved survived longer. Poorer lung function, male sex and age are adverse prognostic features. Overall survival was poor.
一项针对588例临床表现为隐源性纤维性肺泡炎(CFA)(又称特发性肺纤维化)患者的调查初步结果已发表。本文报告了有关治疗反应和生存情况的进一步结果。
收集了4至6年期间给予的治疗及肺功能反应数据。收集了10年期间的生存数据。
445例(76%)患者接受了治疗,55%的患者仅接受泼尼松龙治疗,其余患者接受另一种免疫抑制剂治疗,通常与泼尼松龙联合使用。接受治疗的患者最初肺功能较差。在研究开始后3个月,接受治疗的患者比未接受治疗的患者更有可能改善用力肺活量(FVC)。FVC改善的患者年龄较小(方差分析(ANOVA),p = 0.001)且初始FVC较低(ANOVA,p<0.001)。在3个月或1年时对治疗有反应的患者比病情保持稳定的患者存活时间更长,而病情保持稳定的患者又比病情恶化的患者存活时间更长(p = 0.002)。这些差异在很大程度上是由肺功能较好的患者存活时间更长所致。研究开始时年龄较小、女性以及研究开始时预测FVC和一氧化碳转运因子[校正后]的百分比更高与4年时更大的生存机会相关。从研究开始起的总体中位生存期为2.43年(95%置信区间(CI)2.17至3.18)。
约三分之一的CFA患者在开始使用皮质类固醇或免疫抑制治疗后肺功能有所改善,且改善的患者存活时间更长。肺功能较差、男性和年龄是不良预后特征。总体生存率较低。