Davy Elizabeth
Portland Gastroenterology, Maine 04102, USA.
Gastroenterol Nurs. 2006 May-Jun;29(3):221-5. doi: 10.1097/00001610-200605000-00003.
Incident estimates of sexual abuse in children and adults in the United States range from 6% to 74%, depending on case findings and documentation methods. A past history of abuse can put the patient at risk of developing physical and psychological sequelae including fear of medical procedures. Invasive procedures such as endoscopy and colonoscopy may further exacerbate fears and provoke stress reactions in patients with a past history of abuse. Although patients may not disclose a past history of abuse, their reactions during the procedure may provide cues for the healthcare team. This article reviews the need for a careful assessment and intervention during endoscopy procedures for patients with a past history of abuse. Guidelines for compassionate care and follow-up are discussed.
在美国,儿童和成人遭受性虐待的发生率估计在6%至74%之间,具体取决于病例发现情况和记录方法。过去的虐待史会使患者面临出现身体和心理后遗症的风险,包括对医疗程序的恐惧。诸如内镜检查和结肠镜检查等侵入性程序可能会进一步加剧有虐待史患者的恐惧,并引发应激反应。尽管患者可能不会透露过去的虐待史,但他们在检查过程中的反应可能会为医护团队提供线索。本文回顾了对有虐待史的患者在内镜检查过程中进行仔细评估和干预的必要性。还讨论了关怀护理和后续跟进的指导原则。