Greeff Yesenia, Vélez Christopher, Feld Lauren D, Duong Nikki
Division of Gastroenterology, University of Massachusetts Chan Medical School-Baystate, Springfield, MA, USA.
Center for Neurointestinal Health, Division of Gastroenterology, Department of Medicine, Harvard Medical School, Massachusetts General Hospital, Boston, MA, USA.
Dig Dis Sci. 2025 Apr 30. doi: 10.1007/s10620-025-08993-1.
Trauma is a risk factor for several gastrointestinal illnesses, especially disorders related to the gut-brain axis. Gastroenterology (GI) care environments, particularly endoscopy units, put patients at risk of unintentional re-traumatization due to the sensitive nature of the questions, examinations, and procedures. Trauma-informed care has six pillars outlined by the Substance Abuse and Mental Health Services Administration: safety, trustworthiness and transparency, peer support, collaboration and mutuality, empowerment voice and choice, and cultural historical and gender issues. Adopting these pillars for trauma-informed GI care can transform the patient and staff experience. Traumatic or potentially traumatic experiences are common, and therefore a universal trauma precautions approach is useful in a busy GI environment. There are considerations for each of the pre-, peri-, and post-procedural settings that are simple to implement, which can increase the sense of safety, trust, and autonomy for each patient in the endoscopy suite.
创伤是多种胃肠道疾病的风险因素,尤其是与肠脑轴相关的疾病。胃肠病学(GI)护理环境,特别是内镜检查科室,由于问诊、检查和操作的敏感性,会使患者面临意外再次创伤的风险。创伤知情护理有美国药物滥用和精神健康服务管理局概述的六大支柱:安全、可信赖和透明度、同伴支持、协作与相互性、赋权、声音与选择,以及文化历史和性别问题。将这些支柱应用于创伤知情的胃肠病护理可以改变患者和工作人员的体验。创伤性或潜在创伤性经历很常见,因此通用的创伤预防措施在繁忙的胃肠病环境中很有用。在术前、术中和术后的每个环节都有一些易于实施的考虑因素,这可以增强内镜检查室中每位患者的安全感、信任感和自主感。