Klapan Ivica, Vranjes Zeljko, Risavi Ranko, Simicić Ljubimko, Prgomet Drago, Glusac Branko
Department of Otorhinolaryngology-Head and Neck Surgery, Zagreb University School of Medicine, Salata 4, HR- 10000 Zagreb, Croatia.
Ear Nose Throat J. 2006 May;85(5):318-21.
Surgical preparation is enhanced by the availability of computer-generated three-dimensional models that allow surgeons to explore the surgical field in various projections prior to an actual operation. In fact, with adequate computed tomography images, an entire operation can be simulated beforehand so that surgeons can plan the safest and most effective approach and be prepared to avoid or overcome obstacles during the actual procedure. Also, computer technology allows surgeons to conduct remote consultations and to even perform telesurgery--that is, to operate on a patient from a great distance. In this article, we describe our experience with computer-assisted local and remote endoscopic sinus surgery in Croatia.
计算机生成的三维模型有助于手术准备工作，它能让外科医生在实际手术前从各种投影角度探索手术区域。事实上，有了足够的计算机断层扫描图像，整个手术可以提前模拟，这样外科医生就能规划出最安全、最有效的手术方法，并准备好在实际手术过程中避免或克服障碍。此外，计算机技术使外科医生能够进行远程会诊，甚至实施远程手术，即从很远的地方为患者做手术。在本文中，我们描述了我们在克罗地亚进行计算机辅助局部和远程内窥镜鼻窦手术的经验。
