Urban Michael, Kavvadias Dominique, Riedel Kirsten, Scherer Gerhard, Tricker Anthony R
ABF Analytisch-Biologisches Forschungslabor GmbH, München, Germany.
Inhal Toxicol. 2006 Sep;18(10):831-9. doi: 10.1080/08958370600748430.
Acrylamide, used in the manufacture of polyacrylamide and grouting agents, is also present in the diet and tobacco smoke. It is a neurotoxin and a probable human carcinogen. Analytical methods were established to determine the mercapturic acids of acrylamide (N-acetyl-S-(2-carbamoylethyl)-L-cysteine, AAMA) and its metabolite glycidamide (N-(R/S)-acetyl-S-(2-carbamoyl-2-hydroxyethyl)-L-cysteine, GAMA) by high-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS), as well as the N-terminal valine adduct of acrylamide (N-2-carbamoylethylvaline, AAVal) released by N-alkyl Edman degradation of hemoglobin by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). Twenty-four-hour urine samples from 60 smokers and 60 nonsmokers were analyzed for AAMA and GAMA, and blood samples were analyzed for AAVal. Smokers excreted 2.5-fold higher amounts of AAMA and 1.7-fold higher amounts of GAMA in their urine and had 3-fold higher levels of AAVal in their blood. All three biomarkers of acrylamide exposure were strongly correlated with the smoking dose as determined by the daily cigarette consumption, nicotine equivalents (the molar sum of nicotine, cotinine, trans-3'-hydroxycotinine, and their respective glucuronides) in urine, salivary cotinine, and carbon monoxide in expired breath. In nonsmokers, a weak but significant correlation between AAMA and the estimated dietary intake of acrylamide was found. It is concluded that all three biomarkers of acrylamide are suitable for the determination of exposure in both smokers and nonsmokers.
用于制造聚丙烯酰胺和灌浆剂的丙烯酰胺也存在于饮食和烟草烟雾中。它是一种神经毒素,可能是人类致癌物。已建立分析方法,通过高效液相色谱 - 串联质谱法(LC-MS/MS)测定丙烯酰胺的巯基尿酸(N-乙酰基-S-(2-氨甲酰基乙基)-L-半胱氨酸,AAMA)及其代谢物缩水甘油酰胺(N-(R/S)-乙酰基-S-(2-氨甲酰基-2-羟乙基)-L-半胱氨酸,GAMA),以及通过气相色谱 - 质谱法(GC-MS)对血红蛋白进行N-烷基埃德曼降解释放的丙烯酰胺的N-末端缬氨酸加合物(N-2-氨甲酰基乙基缬氨酸,AAVal)。对60名吸烟者和60名非吸烟者的24小时尿液样本进行AAMA和GAMA分析,对血液样本进行AAVal分析。吸烟者尿液中AAMA的排泄量高2.5倍,GAMA的排泄量高1.7倍,血液中AAVal的水平高3倍。丙烯酰胺暴露的所有这三种生物标志物与吸烟剂量密切相关,吸烟剂量由每日香烟消费量、尿液中的尼古丁当量(尼古丁、可替宁、反式-3'-羟基可替宁及其各自葡糖醛酸苷的摩尔总和)、唾液可替宁和呼出气体中的一氧化碳确定。在非吸烟者中,发现AAMA与估计的丙烯酰胺饮食摄入量之间存在微弱但显著的相关性。得出的结论是,丙烯酰胺的所有这三种生物标志物都适用于测定吸烟者和非吸烟者的暴露情况。