Ionete C, Omojola M F
Department of Neurology and Radiology, Creighton University Medical Center, 601 N. 30th Street, Omaha, NE 68131, USA.
AJNR Am J Neuroradiol. 2006 Jun-Jul;27(6):1304-6.
Duplication of the vertebral artery is a rare developmental anomaly. Duplication and fenestration are terms often used incorrectly and interchangeably in the literature. To the best of our knowledge, this is the first report to describe bilateral duplication of the extracranial vertebral artery. Bilaterally, there are 2 separate origins of each vertebral artery from the corresponding subclavian artery, with one duplicated segment entering the C7 foramen transversarium bilaterally and the other segment entering the carotid space on either side. The duplicated vessels join together at C5-C6 disk level on the left and at C4-C5 disk level on the right before continuing as one vessel in the foramina transversaria on either side. Duplication is thought to represent failure of controlled regression of 2 intersegmental arteries and a segment of the primitive dorsal aorta. This case was discovered on a 2D time-of-flight and contrast-enhanced neck MR angiogram in an 83-year-old man with cognitive decline and appears as an incidental finding without obvious clinical implications.
椎动脉重复是一种罕见的发育异常。在文献中,重复和开窗这两个术语经常被错误地使用且相互混淆。据我们所知,这是第一份描述颅外椎动脉双侧重复的报告。双侧椎动脉均分别起源于相应的锁骨下动脉,一条重复段双侧进入C7横突孔,另一段进入双侧的颈动脉间隙。重复血管在左侧C5 - C6椎间盘水平、右侧C4 - C5椎间盘水平汇合,然后继续作为一条血管进入双侧的横突孔。重复被认为是两条节段间动脉和原始背主动脉一段的受控退化失败所致。该病例在一名83岁认知功能减退男性的二维时间飞跃和对比增强颈部磁共振血管造影中被发现,表现为偶然发现,无明显临床意义。