Huggins John T, Doelken Peter, Sahn Steven A, King Lydia, Judson Marc A
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Allergy and Clinical Immunology, Medical University of South Carolina, PO Box 250625, Charleston, SC 29425, USA.
Chest. 2006 Jun;129(6):1599-604. doi: 10.1378/chest.129.6.1599.
Pleural effusion (PE) is considered to be a rare manifestation of pulmonary sarcoidosis. We performed thoracic ultrasonography prospectively in consecutive outpatients with sarcoidosis to determine the frequency of PEs caused by sarcoidosis and to define their pleural fluid characteristics.
Consecutive outpatients aged >/= 18 years with biopsy-proven sarcoidosis underwent ultrasonography.
University hospital, outpatient sarcoidosis clinic.
One hundred eighty-one outpatients were enrolled into the study. The subjects were predominately African-American and female. Most were between 30 and 60 years of age. The Scadding radiograph stages were fairly evenly distributed across all five stages (0 through 4). Five (2.8%) of 181 patients were found to have pleural fluid. Two patients had a unilateral left-sided PE, and three patients had bilateral PEs. Pleural fluid analysis (PFA) was performed in four patients. The PFA showed a lymphocyte-predominant exudate using protein criterion in only two patients, which is consistent with sarcoidosis-related PE; one patient underwent pleural biopsy, which was consistent with the diagnosis of sarcoidosis. A sarcoidosis-related PE was seen in 1 of 9 patients (11.1%) who had an exacerbation of pulmonary sarcoidosis compared to 1 of 172 patients (0.6%) who did not have an exacerbation (p < 0.4).
PEs are rare in outpatients with sarcoidosis, even when a sensitive technique, such as ultrasonography, is used. The frequency of PEs was 2.8% (5 of 181 patients) with only 2 of the 181 PEs (1.1%) caused by sarcoid pleural involvement. PE in patients with sarcoidosis should not be assumed to be related to sarcoidosis. Discordance between levels of pleural fluid total protein and lactate dehydrogenase may be a characteristic finding in patients with sarcoid PE. An exacerbation of pulmonary sarcoidosis was not an independent risk factor for the development of sarcoid-related PE.
胸腔积液(PE)被认为是肺结节病的一种罕见表现。我们对连续的结节病门诊患者进行了前瞻性胸部超声检查,以确定结节病所致胸腔积液的发生率,并明确其胸腔积液特征。
对年龄≥18岁、经活检证实为结节病的连续门诊患者进行超声检查。
大学医院的结节病门诊。
181名门诊患者纳入本研究。受试者主要为非裔美国女性。多数年龄在30至60岁之间。Scadding放射学分期在所有五个阶段(0至4期)分布较为均匀。181例患者中有5例(2.8%)发现有胸腔积液。2例患者为单侧左侧胸腔积液,3例患者为双侧胸腔积液。对4例患者进行了胸腔积液分析(PFA)。仅2例患者的PFA根据蛋白标准显示以淋巴细胞为主的渗出液,这与结节病相关胸腔积液相符;1例患者接受了胸腔活检,结果与结节病诊断一致。在9例肺结节病加重的患者中有1例(11.1%)出现结节病相关胸腔积液,而在172例未加重的患者中有1例(0.6%)出现(p<0.4)。
结节病门诊患者中胸腔积液罕见,即便使用了超声等敏感技术。胸腔积液发生率为2.8%(181例患者中有5例),其中仅181例胸腔积液中的2例(1.1%)由结节病胸膜受累所致。结节病患者的胸腔积液不应被假定与结节病有关。胸腔积液总蛋白和乳酸脱氢酶水平不一致可能是结节病相关胸腔积液患者的一个特征性表现。肺结节病加重并非结节病相关胸腔积液发生的独立危险因素。