Field Stephen K, Cowie Robert L
Division of Respiratory Medicine, University of Calgary Medical School and Tuberculosis Services, Calgary Health Region, Calgary, AB, Canada.
Chest. 2006 Jun;129(6):1653-72. doi: 10.1378/chest.129.6.1653.
As the prevalence of tuberculosis (TB) declines in the developed world, the proportion of mycobacterial lung disease due to nontuberculous mycobacteria (NTM) is increasing. It is not clear whether there is a real increase in prevalence or whether NTM disease is being recognized more often because of the introduction of more sensitive laboratory techniques, and that more specimens are being submitted for mycobacterial staining and culture as the result of a greater understanding of the role of NTM in conditions such as cystic fibrosis, posttransplantation and other forms of iatrogenic immunosuppression, immune reconstitution inflammatory syndrome, fibronodular bronchiectasis, and hypersensitivity pneumonitis. The introduction of BACTEC liquid culture systems (BD; Franklin Lakes, NJ) and the development of nucleic acid amplification and DNA probes allow more rapid diagnosis of mycobacterial disease and the quicker differentiation of NTM from TB isolates. High-performance liquid chromatography, polymerase chain reaction, and restriction fragment length polymorphism analysis have helped to identify new NTM species. Although treatment regimens that include the newer macrolides are more effective than the earlier regimens, failure rates are still too high and relapse may occur after apparently successful therapy. Moreover, treatment regimens are difficult to adhere to because of their long duration, adverse effects, and interactions with the other medications that these patients require. The purpose of this article is to review the common presentations of NTM lung disease, the conditions associated with NTM lung disease, and the clinical features and treatment of the NTM that most commonly cause lung disease.
随着发达国家结核病(TB)患病率的下降,非结核分枝杆菌(NTM)所致的分枝杆菌性肺病比例正在上升。目前尚不清楚患病率是否真的有所增加,还是由于采用了更敏感的实验室技术,NTM疾病被更频繁地识别出来,并且由于对NTM在诸如囊性纤维化、移植后及其他形式的医源性免疫抑制、免疫重建炎症综合征、纤维结节性支气管扩张和过敏性肺炎等疾病中的作用有了更深入的了解,更多的标本被送去进行分枝杆菌染色和培养。BACTEC液体培养系统(BD公司;新泽西州富兰克林湖)的引入以及核酸扩增和DNA探针的发展,使得分枝杆菌病的诊断更加快速,并且能更快地将NTM与结核分枝杆菌分离株区分开来。高效液相色谱、聚合酶链反应和限制性片段长度多态性分析有助于识别新的NTM菌种。尽管包含新型大环内酯类药物的治疗方案比早期方案更有效,但失败率仍然过高,并且在明显成功的治疗后可能会复发。此外,由于治疗疗程长、不良反应以及与这些患者所需的其他药物相互作用,治疗方案难以坚持。本文旨在综述NTM肺病的常见表现、与NTM肺病相关的情况以及最常引起肺病的NTM的临床特征和治疗方法。