Foxton M R, Quaglia A, Muiesan P, Heneghan M A, Portmann B, Norris S, Heaton N D, O'Grady John G
Institute of Liver Studies, King's College Hospital, London, UK.
Am J Transplant. 2006 Aug;6(8):1922-9. doi: 10.1111/j.1600-6143.2006.01408.x.
Despite the recognition of numerous factors for aggressive hepatitis C virus (HCV) recurrence after liver transplantation (LT) our understanding of this phenomenon is incomplete. We tested the hypothesis that diabetes mellitus (DM) was implicated. One hundred sixty-three patients undergoing primary LT for HCV from 1990 to 2004 were evaluated and biopsies were scored according to the modified Ishak score. Severe recurrence of HCV was defined as a fibrosis score > or = 4 within 6 years of LT. Risk factors assessed included recipient, donor and transplant variables. Fifty-four patients (33.1%) had a fibrosis score > or = 4 at the end of the study period. Factors associated with progression to severe fibrosis was donor age (p = 0.008) especially donor age >55 (p = 0.038, HR 2.43), pre-LT DM (p = 0.039, HR 2.68) and DM post-LT (p = 0.004, HR 3.28). The combination of receiving a liver from a donor older than 55 years and having DM post-LT was associated with an 8.38-fold risk of progression to severe fibrosis (p = 0.000124) when compared to patients not diabetic post-LT who received livers from donors aged <55 years. These data indicate that diabetic status is one of the more important variables determining the severity of HCV recurrence and is synergistic with donor age. This observation may provide an additional management opportunity to modify the impact of HCV recurrence.
尽管人们已经认识到肝移植(LT)后丙型肝炎病毒(HCV)复发的众多因素,但我们对这一现象的理解仍不完整。我们检验了糖尿病(DM)与之相关的假设。对1990年至2004年间接受初次LT治疗HCV的163例患者进行了评估,并根据改良的Ishak评分对活检进行评分。HCV的严重复发被定义为LT后6年内纤维化评分≥4。评估的风险因素包括受者、供者和移植变量。在研究期结束时,54例患者(33.1%)的纤维化评分≥4。与进展为严重纤维化相关的因素是供者年龄(p = 0.008),尤其是供者年龄>55岁(p = 0.038,风险比2.43)、LT前DM(p = 0.039,风险比2.68)和LT后DM(p = 0.004,风险比3.28)。与LT后无糖尿病且接受年龄<55岁供者肝脏的患者相比,接受年龄>55岁供者的肝脏且LT后患有DM的患者进展为严重纤维化的风险高8.38倍(p = 0.000124)。这些数据表明,糖尿病状态是决定HCV复发严重程度的更重要变量之一,并且与供者年龄具有协同作用。这一观察结果可能为改变HCV复发的影响提供额外的管理机会。