Morinaga Osamu, Zhu Shuhang, Tanaka Hiroyuki, Shoyama Yukihiro
Innovation Plaza Fukuoka, Japan Science and Technology Agency, 3-8-34 Momochihama, Sawara-ku, Fukuoka 814-0001, Japan.
Biochem Biophys Res Commun. 2006 Aug 4;346(3):687-92. doi: 10.1016/j.bbrc.2006.05.129. Epub 2006 May 30.
The purpose of this study was to describe the simple, rapid, and environmental-cost effective determination method for saikosaponins in complicated samples like Bupleuri radix and traditional Chinese medicines (TCM). Saikosaponin standards, extracts of Bupleuri radix and TCM, were applied to a polyethersulphone (PES) membrane and developed by acetonitrile-water (1:4, by volume). Saikosaponin a (SSa), SSc, and SSd were visually detected by an immunostaining method (called Eastern blotting technique) using a monoclonal antibody (MAb) against SSa. At least 62.5 ng of SSa, SSc, and SSd were clearly detectable individually. These coloring spot areas of saikosaponins on PES membrane were calculated by using the NIH Imaging software and three saikosaponins can be analyzed quantitatively between 62.5 ng and 1.0 microg. Saikosaponins in Bupleuri radix and TCM were determined and these results of SSa and total saikosaponin concentrations were in good agreement with those from the ELISA analysis.
本研究的目的是描述一种用于柴胡及中药等复杂样品中柴胡皂苷的简单、快速且环境成本效益高的测定方法。将柴胡皂苷标准品、柴胡提取物及中药提取物应用于聚醚砜(PES)膜,并以乙腈 - 水(体积比1:4)展开。使用抗柴胡皂苷a(SSa)的单克隆抗体,通过免疫染色法(称为东方印迹技术)对柴胡皂苷a(SSa)、SSc和SSd进行可视化检测。SSa、SSc和SSd各自至少62.5 ng时可被清晰检测到。利用NIH成像软件计算PES膜上柴胡皂苷的这些显色斑点面积,三种柴胡皂苷在62.5 ng至1.0 μg之间可进行定量分析。测定了柴胡及中药中的柴胡皂苷,SSa和总柴胡皂苷浓度的这些结果与酶联免疫吸附测定分析结果高度一致。