Evid Based Complement Alternat Med. 2006 Jun;3(2):237-47. doi: 10.1093/ecam/nel003. Epub 2006 Apr 25.
The anticancer potential of catechins derived from green tea is not well understood, in part because catechin-related growth suppression and/or apoptosis appears to vary with the type and stage of malignancy as well as with the type of catechin. This in vitro study examined the biological effects of epicatechin (EC), epigallocatechin (EGC), EC 3-gallate (ECG) and EGC 3-gallate (EGCG) in cell lines from human gender-specific cancers. Cell lines developed from organ-confined (HH870) and metastatic (DU145) prostate cancer, and from moderately (HH450) and poorly differentiated (HH639) epithelial ovarian cancer were grown with or without EC, EGC, ECG or EGCG. When untreated cells reached confluency, viability and doubling time were measured for treated and untreated cells. Whereas EC treatment reduced proliferation of HH639 cells by 50%, EGCG suppressed proliferation of all cell lines by 50%. ECG was even more potent: it inhibited DU145, HH870, HH450 and HH639 cells at concentrations of 24, 27, 29 and 30 microM, whereas EGCG inhibited DU145, HH870, HH450 and HH639 cells at concentrations 89, 45, 62 and 42 microM. When compared with EGCG, ECG more effectively suppresses the growth of prostate cancer and epithelial ovarian cancer cell lines derived from tumors of patients with different stages of disease.
绿茶儿茶素的抗癌潜力尚未得到充分理解,部分原因是儿茶素相关的生长抑制和/或细胞凋亡似乎因恶性肿瘤的类型和阶段以及儿茶素的类型而异。这项体外研究检查了表儿茶素(EC)、表没食子儿茶素(EGC)、EC3-没食子酸酯(ECG)和 EGC3-没食子酸酯(EGCG)在源自人类性别特异性癌症的细胞系中的生物学效应。源自局限性(HH870)和转移性(DU145)前列腺癌以及中度(HH450)和低分化(HH639)上皮性卵巢癌的细胞系在有或没有 EC、EGC、ECG 或 EGCG 的情况下生长。当未处理的细胞达到汇合时,测量处理和未处理细胞的活力和倍增时间。而 EC 处理使 HH639 细胞的增殖减少了 50%,EGCG 则使所有细胞系的增殖减少了 50%。ECG 甚至更有效:它在 24、27、29 和 30 μM 的浓度下抑制 DU145、HH870、HH450 和 HH639 细胞,而 EGCG 在 89、45、62 和 42 μM 的浓度下抑制 DU145、HH870、HH450 和 HH639 细胞。与 EGCG 相比,ECG 更有效地抑制源自不同疾病阶段患者肿瘤的前列腺癌和上皮性卵巢癌细胞系的生长。