Francis Gary
Department of Cardiovascular Medicine, Cleveland Clinic, Cleveland, OH 44195, USA.
Cleve Clin J Med. 2006 Jun;73 Suppl 2:S8-13; discussion S30-3. doi: 10.3949/ccjm.73.suppl_2.s8.
The cardiorenal syndrome is not well understood, and a uniform definition is lacking. Worsening renal function as determined by a decline in creatinine clearance in patients with decompensated heart failure is an identifier of patients with this syndrome. Treatment is a challenge. Diuretic therapy is valuable in treating congestion but may worsen renal function. Patients with decompensated heart failure are often refractory to diuretics, in which case higher doses must be used or alternate methods explored to reduce salt and water.
心肾综合征尚未被充分了解,且缺乏统一的定义。在失代偿性心力衰竭患者中,肌酐清除率下降所确定的肾功能恶化是该综合征患者的一个标识。治疗是一项挑战。利尿剂治疗在治疗充血方面很有价值,但可能会使肾功能恶化。失代偿性心力衰竭患者通常对利尿剂无效,在这种情况下,必须使用更高剂量或探索其他方法来减少盐和水。