Jin Yuesheng, Mertens Fredrik, Kullendorff Carl-Magnus, Panagopoulos Ioannis
Department of Clinical Genetics, Lund University Hospital, 221 85 Lund, Sweden.
Neoplasia. 2006 May;8(5):413-8. doi: 10.1593/neo.06139.
We characterized the molecular genetic consequences of a balanced chromosome translocation t(8;22)(p21;q12), which occurred as the sole cytogenetic aberration in short-term cultured cells from an intrathoracic mature teratoma in a 15-year-old girl. Fluorescence in situ hybridization and reverse transcription-polymerase chain reaction disclosed that t(8;22) resulted in the fusion of the genes PPP2R2A and CHEK2, with an inserted fragment belonging to class I endogenous retrovirus-related sequences at the junction. Sequencing of the two genes did not reveal any additional mutation. None of the three detected PPP2R2A/CHEK2 fusion transcripts resulted in an in-frame PPP2R2A/CHEK2 chimerical open reading frame; however, in all of them, the known open reading frame of CHEK2 was preserved. Thus, promoter swapping leading to deregulated CHEK2 expression would be the most likely oncogenic mechanism. Whereas inactivating mutations of CHEK2 previously have been described in a variety of sporadic tumors and in inherited cancer-predisposing syndromes, PPP2R2A, encoding a regulatory subunit of the multimeric enzyme phosphatase 2, has not been directly implicated in tumorigenesis. Our findings suggest that deregulation of CHEK2 and/or PPP2R2A is of pathogenetic importance in at least a subset of germ cell tumors.
我们对一名15岁女孩胸腔内成熟畸胎瘤短期培养细胞中出现的唯一细胞遗传学异常——平衡染色体易位t(8;22)(p21;q12)的分子遗传学后果进行了表征。荧光原位杂交和逆转录-聚合酶链反应显示,t(8;22)导致PPP2R2A和CHEK2基因融合,在连接处有一个属于I类内源性逆转录病毒相关序列的插入片段。对这两个基因的测序未发现任何其他突变。检测到的三种PPP2R2A/CHEK2融合转录本均未产生框内PPP2R2A/CHEK2嵌合开放阅读框;然而,在所有转录本中,CHEK2已知的开放阅读框均得以保留。因此,导致CHEK2表达失调的启动子交换可能是最有可能的致癌机制。虽然之前在多种散发性肿瘤和遗传性癌症易感综合征中已描述过CHEK2的失活突变,但编码多聚酶磷酸酶2调节亚基的PPP2R2A尚未直接涉及肿瘤发生。我们的研究结果表明,CHEK2和/或PPP2R2A的失调在至少一部分生殖细胞肿瘤的发病机制中具有重要意义。