Gnann J W, Whitley R J
Department of Medicine, University of Alabama, Birmingham.
J Hosp Infect. 1991 Jun;18 Suppl A:317-29. doi: 10.1016/0195-6701(91)90038-a.
Rigorous clinical trials have established that both acyclovir and vidarabine favourably alter the clinical course of herpes zoster and chicken-pox in immunocompromised patients. In one comparative study, acyclovir was shown to be superior to vidarabine for zoster in bone marrow transplant recipients. These data, plus the fact that acyclovir is easier to administer than vidarabine, and perhaps less toxic, have made intravenous acyclovir the recognized drug of choice for treatment of herpes zoster in immunocompromised patients. Acyclovir sodium sterile powder received Federal Drug Administration (FDA) approval for this indication in 1990 in the United States. Since complications of zoster occur in only a minority of immunocompromised patients, most physicians would prefer to initiate therapy with an orally-administered drug and avoid the cost and inconvenience of hospitalization. Future studies will compare the efficacy and safety of orally administered bromovinyl arabinosyl uracil and acyclovir in treatment of varicella-zoster virus infections.
严格的临床试验已证实,阿昔洛韦和阿糖腺苷均可有效改变免疫功能低下患者带状疱疹和水痘的临床病程。在一项对比研究中,阿昔洛韦在骨髓移植受者的带状疱疹治疗中被证明优于阿糖腺苷。这些数据,再加上阿昔洛韦比阿糖腺苷更易于给药,且可能毒性更小,使得静脉注射阿昔洛韦成为免疫功能低下患者带状疱疹治疗公认的首选药物。阿昔洛韦钠无菌粉末于1990年在美国获得联邦药物管理局(FDA)的该适应症批准。由于只有少数免疫功能低下患者会出现带状疱疹并发症,大多数医生更倾向于使用口服药物开始治疗,以避免住院的费用和不便。未来的研究将比较口服溴乙烯阿拉伯糖基尿嘧啶和阿昔洛韦治疗水痘-带状疱疹病毒感染的疗效和安全性。