Schwemmle C, Ptok M
Klinik und Poliklinik für Phoniatrie und Pädaudiologie, Medizinische Hochschule, Hannover, Germany.
HNO. 2007 Jul;55(7):564-8. doi: 10.1007/s00106-006-1429-0.
In rare cases, dysphonia can be caused by vocal fold deposits called "bamboo nodes." They often feature a transverse yellowish appearance of the middle third of the vocal cord, resembling a bamboo node. Typical histologic signs are similar to rheumatoid nodules.
We report on a 43-year-old woman with known Sharp syndrome and dysphonia. Laryngoscopy showed transverse deposits on both vocal folds. The diagnosis of bamboo nodes was made and treatment initiated.
DISCUSSION/CONCLUSION: Laryngeal deposits should be suspected and a thorough laryngostroboscopic examination carried out whenever a patient with an autoimmune disease presents with a rough and unstable voice. Because the patients may have hoarseness as their primary symptom, it is important for otolaryngologists to be familiar with this disorder. Further autoimmune investigation should be established. A combination of local laryngeal therapy with steroids and subsequent surgery seems to be a useful treatment approach for bamboo nodes. To our knowledge this is the first description of a patient with Sharp syndrome and bamboo nodes.
在罕见情况下,发音障碍可由称为“竹节样结节”的声带沉积物引起。它们通常表现为声带中三分之一处横向的淡黄色外观,类似竹节。典型的组织学特征与类风湿结节相似。
我们报告一名患有已知夏普综合征且有发音障碍的43岁女性。喉镜检查显示双侧声带均有横向沉积物。诊断为竹节样结节并开始治疗。
讨论/结论:每当自身免疫性疾病患者出现声音粗糙和不稳定时,应怀疑有喉部沉积物,并进行全面的喉动态镜检查。由于患者可能以声音嘶哑为主要症状,耳鼻喉科医生熟悉这种疾病很重要。应进一步进行自身免疫性检查。局部喉部类固醇治疗联合后续手术似乎是治疗竹节样结节的有效方法。据我们所知,这是首例关于夏普综合征合并竹节样结节患者的描述。