Koo J, Kaffes A
Gastroenterology Department, Bankstown Hospital, Bankstown, Sydney, Australia.
Endoscopy. 2006 Jun;38(6):644-7. doi: 10.1055/s-2006-925355.
Colonic lipomas are benign adipose tumors that occasionally cause symptoms. Endoscopic resection of large lipomas may be associated with the risk of hemorrhage or perforation. Experience with endoscopic resection of colonic lipomas with the assistance of a prototype single-use ligating Endoloop device, with a detachable snare unit, has not been previously reported. Three patients with a total of four large symptomatic colonic lipomas successfully underwent endoscopic resection with the aid of this device. One patient had self-limiting minor rectal bleeding which settled without consequence. All patients were well on follow-up, with resolution of their symptoms. This novel endoscopic technique should be considered during resection of large lipomas (> 10 mm diameter) to reduce the potential risk of bleeding.
结肠脂肪瘤是一种良性脂肪肿瘤,偶尔会引发症状。大型脂肪瘤的内镜切除可能会伴有出血或穿孔风险。此前尚无关于使用具有可拆卸圈套器单元的一次性结扎式内镜环原型设备辅助内镜切除结肠脂肪瘤的经验报道。三名患者共患有四个有症状的大型结肠脂肪瘤,借助该设备成功接受了内镜切除。一名患者出现了自限性轻度直肠出血,未产生不良后果。所有患者在随访期间情况良好,症状均已缓解。在切除大型脂肪瘤(直径> 10毫米)时应考虑这种新型内镜技术,以降低出血的潜在风险。