Drexler H
Medizinische Klinik III, University of Freiburg, Germany.
Eur Heart J. 1991 Aug;12 Suppl C:21-8. doi: 10.1093/eurheartj/12.suppl_c.21.
There is some evidence that exercise intolerance in chronic heart failure is linked to the activity of compensatory mechanisms, including neurohumoral factors. However, there is a lack of correlation between exercise capacity and the degree of LV-dysfunction in this setting. Impaired skeletal muscle perfusion during exercise appears to be involved in reduced exercise capacity in patients with heart failure. The peripheral vasoconstriction mediated by increased sympathetic tone and activated plasma renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS) may act primarily for short-term control and its short-term inhibition does not restore exercise capacity. The effects of the vascular RAS, impaired flow-dependent endothelium-mediated dilation (e.g. due to chronically reduced flow) and structural alterations of the vessel wall only slowly emerge over time. In addition, fluid retention may contribute to increased vascular stiffness in chronic heart failure. Improved cardiac output with acute administration of vasodilators and inotropes is not immediately translated into increased flow to skeletal muscle, because (1) the reversal of the above delineated peripheral alterations develops slowly over time; such agents given acutely may cause redistribution of blood flow in skeletal muscle without improving oxygen availability, (2) intrinsic abnormalities of skeletal muscle exist in chronic heart failure; e.g. due to chronic deconditioning, resulting in reduced oxidative capacity of skeletal muscle, as suggested by ultrastructural analysis and NMR-spectroscopy.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
有证据表明,慢性心力衰竭患者运动耐量下降与包括神经体液因素在内的代偿机制活动有关。然而,在这种情况下,运动能力与左心室功能障碍程度之间缺乏相关性。心力衰竭患者运动能力下降似乎与运动期间骨骼肌灌注受损有关。交感神经张力增加和血浆肾素 - 血管紧张素 - 醛固酮系统(RAAS)激活介导的外周血管收缩可能主要起短期控制作用,其短期抑制并不能恢复运动能力。血管RAS的作用、血流依赖性内皮介导的舒张功能受损(例如由于长期血流减少)以及血管壁结构改变只会随着时间缓慢显现。此外,液体潴留可能导致慢性心力衰竭患者血管僵硬度增加。急性给予血管扩张剂和正性肌力药物后心输出量改善,但并未立即转化为骨骼肌血流增加,原因如下:(1)上述外周改变的逆转随时间缓慢发展;急性给予此类药物可能导致骨骼肌血流重新分布,而不改善氧供应;(2)慢性心力衰竭患者存在骨骼肌内在异常;例如由于长期失健,导致骨骼肌氧化能力降低,超微结构分析和核磁共振光谱显示了这一点。(摘要截断于250字)