Sasaki M S, Endo S, Ejima Y, Saito I, Okamura K, Oka Y, Hoshi M
Radiation Biology Center, Kyoto University, Yoshida-konoecho, Sakyo-ku, Kyoto, 606-8501, Japan.
Radiat Environ Biophys. 2006 Jul;45(2):79-91. doi: 10.1007/s00411-006-0051-6. Epub 2006 Jun 29.
The effective dose of combined spectrum energy neutrons and high energy spectrum gamma-rays in A-bomb survivors in Hiroshima and Nagasaki has long been a matter of discussion. The reason is largely due to the paucity of biological data for high energy photons, particularly for those with an energy of tens of MeV. To circumvent this problem, a mathematical formalism was developed for the photon energy dependency of chromosomal effectiveness by reviewing a large number of data sets published in the literature on dicentric chromosome formation in human lymphocytes. The chromosomal effectiveness was expressed by a simple multiparametric function of photon energy, which made it possible to estimate the effective dose of spectrum energy photons and differential evaluation in the field of mixed neutron and gamma-ray exposure with an internal reference radiation. The effective dose of reactor-produced spectrum energy neutrons was insensitive to the fine structure of the energy distribution and was accessible by a generalized formula applicable to the A-bomb neutrons. Energy spectra of all sources of A-bomb gamma-rays at different tissue depths were simulated by a Monte Carlo calculation applied on an ICRU sphere. Using kerma-weighted chromosomal effectiveness of A-bomb spectrum energy photons, the effective dose of A-bomb neutrons was determined, where the relative biological effectiveness (RBE) of neutrons was expressed by a dose-dependent variable RBE, RBE(gamma, D (n)), against A-bomb gamma-rays as an internal reference radiation. When the newly estimated variable RBE(gamma, D (n)) was applied to the chromosome data of A-bomb survivors in Hiroshima and Nagasaki, the city difference was completely eliminated. The revised effective dose was about 35% larger in Hiroshima, 19% larger in Nagasaki and 26% larger for the combined cohort compared with that based on a constant RBE of 10. Since the differences are significantly large, the proposed effective dose might have an impact on the magnitude of the risk estimates deduced from the A-bomb survivor cohort.
广岛和长崎原子弹爆炸幸存者中,组合能谱中子与高能谱伽马射线的有效剂量长期以来一直是个讨论的问题。原因主要在于高能光子的生物学数据匮乏,尤其是能量为数十兆电子伏的光子。为解决这个问题,通过回顾文献中发表的大量关于人类淋巴细胞双着丝粒染色体形成的数据集,开发了一种关于染色体有效性的光子能量依赖性的数学形式。染色体有效性由光子能量的一个简单多参数函数表示,这使得能够估计能谱光子的有效剂量,并在混合中子和伽马射线照射领域中与内部参考辐射进行差异评估。反应堆产生的能谱中子的有效剂量对能量分布的精细结构不敏感,并且可以通过适用于原子弹中子的广义公式获得。利用蒙特卡罗计算在ICRU球上模拟了不同组织深度下所有原子弹伽马射线源的能谱。使用原子弹能谱光子的比释动能加权染色体有效性,确定了原子弹中子的有效剂量,其中中子的相对生物效应(RBE)由一个剂量依赖变量RBE,RBE(γ, D (n))表示,相对于作为内部参考辐射的原子弹伽马射线。当将新估计的变量RBE(γ, D (n))应用于广岛和长崎原子弹爆炸幸存者的染色体数据时,城市差异完全消除。与基于恒定RBE为10的情况相比,修订后的有效剂量在广岛约大35%,在长崎约大19%,在合并队列中约大26%。由于差异显著,所提出的有效剂量可能会对从原子弹爆炸幸存者队列推导出的风险估计幅度产生影响。