Kim Hyeong Jun, Cho Yeong Do, Leem Kang-Hyun, Lee Dong-Nyung, Kim Ee-Hwa, Kim Myung-Gyou, Kim Dae-Keun, Shin Tae-Yong, Boo Yungmin, Lee Je-Hyun, Kim Hye Kyung
College of Oriental Medicine, Semyung University, Jechon, South Korea.
Phytother Res. 2006 Sep;20(9):748-54. doi: 10.1002/ptr.1947.
Ephedrae Herba (EH) is obtained by drying the stems of Ephedra sinica Stapf (family Ephedraceae). EH has been used clinically to treat colds and to reduce edema in skin. The effects of EH on melanogenesis were studied in B16 murine melanocytes. The tyrosinase activity and melanin content were measured after incubation with EH. Both reverse transcription-polymerase chain reaction and cDNA microarray analysis were used to study the mechanism of EH action. EH decreased tyrosinase activity and melanin content in a dose-dependent manner. EH decreased microphthalmia-associated transcription factor (MITF) and tyrosinase gene expression. These effects were controlled by MITF-mediated regulation of tyrosinase gene expression. EH also altered the expression of about 100 other genes. These results suggest that EH may be used clinically to treat freckles and liver spots.
麻黄是通过干燥麻黄科植物草麻黄的茎而获得的。麻黄已被临床用于治疗感冒和减轻皮肤水肿。在B16小鼠黑素细胞中研究了麻黄对黑素生成的影响。用麻黄孵育后测量酪氨酸酶活性和黑色素含量。采用逆转录-聚合酶链反应和cDNA微阵列分析研究麻黄的作用机制。麻黄以剂量依赖的方式降低酪氨酸酶活性和黑色素含量。麻黄降低小眼畸形相关转录因子(MITF)和酪氨酸酶基因表达。这些作用受MITF介导的酪氨酸酶基因表达调控。麻黄还改变了约100个其他基因的表达。这些结果表明,麻黄可在临床上用于治疗雀斑和肝斑。