• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

外科肿瘤学随机临床试验中与健康相关的生活质量测量

Health-related quality of life measurement in randomized clinical trials in surgical oncology.

作者信息

Blazeby Jane M, Avery Kerry, Sprangers Mirjam, Pikhart Hynek, Fayers Peter, Donovan Jenny

机构信息

Department of Social Medicine and Clinical Sciences at South Bristol, University of Bristol, Bristol, United Kingdom.

出版信息

J Clin Oncol. 2006 Jul 1;24(19):3178-86. doi: 10.1200/JCO.2005.05.2951.

DOI:10.1200/JCO.2005.05.2951
PMID:16809741
Abstract

PURPOSE

There is debate about the value of measuring health-related quality of life (HRQL) in clinical trials in oncology because of evidence suggesting that HRQL does not influence clinical decisions. Analysis of HRQL in surgical trials, however, may inform decision making because it provides detailed assessment of the immediate detrimental short-term impact of surgery on HRQL that needs to be considered against the long-term survival benefits and functional outcomes of surgery. This study evaluated whether HRQL in randomized trials in surgical oncology contributes to clinical decision making.

METHODS

A systematic review identified randomized trials in surgical oncology with HRQL. Trials were evaluated independently by two reviewers and the value of HRQL in clinical decision making was categorized in three ways: whether trial investigators reported that HRQL influenced final treatment recommendations, whether trial investigators reported that HRQL would be useful for informed consent, and whether HRQL was assessed robustly according to predefined criteria.

RESULTS

Thirty-three randomized trials with valid HRQL questionnaires were identified; 22 (67%) concluded that HRQL outcomes influenced treatment decisions or provided valuable data for informed consent, and seven of these trials had robust HRQL design. Another five trials had robust HRQL design but investigators reported that HRQL outcomes were not clinically important enough to influence treatment recommendations.

CONCLUSION

In surgical trials in oncology, HRQL informed clinical decision making. It is recommended that HRQL be included in relevant surgical trials, and that information be used to inform clinicians and patients about the impact of surgery on short- and long-term HRQL.

摘要

目的

由于有证据表明健康相关生活质量(HRQL)并不影响临床决策,因此在肿瘤学临床试验中对其测量的价值存在争议。然而,外科手术试验中的HRQL分析可能有助于决策制定,因为它提供了关于手术对HRQL的直接有害短期影响的详细评估,需要将其与手术的长期生存益处和功能结果相权衡。本研究评估了外科肿瘤学随机试验中的HRQL是否有助于临床决策。

方法

一项系统评价确定了外科肿瘤学中包含HRQL的随机试验。由两名评价者独立评估试验,并从三种方式对HRQL在临床决策中的价值进行分类:试验研究者是否报告HRQL影响了最终治疗建议,试验研究者是否报告HRQL对知情同意有用,以及HRQL是否根据预定义标准进行了可靠评估。

结果

确定了33项使用有效HRQL问卷的随机试验;22项(67%)得出结论,HRQL结果影响了治疗决策或为知情同意提供了有价值的数据,其中7项试验具有可靠的HRQL设计。另外5项试验具有可靠的HRQL设计,但研究者报告HRQL结果在临床上的重要性不足以影响治疗建议。

结论

在肿瘤学外科手术试验中,HRQL有助于临床决策。建议在相关外科手术试验中纳入HRQL,并利用这些信息告知临床医生和患者手术对短期和长期HRQL的影响。

相似文献

1
Health-related quality of life measurement in randomized clinical trials in surgical oncology.外科肿瘤学随机临床试验中与健康相关的生活质量测量
J Clin Oncol. 2006 Jul 1;24(19):3178-86. doi: 10.1200/JCO.2005.05.2951.
2
A rapid and systematic review of the clinical effectiveness and cost-effectiveness of paclitaxel, docetaxel, gemcitabine and vinorelbine in non-small-cell lung cancer.对紫杉醇、多西他赛、吉西他滨和长春瑞滨在非小细胞肺癌中的临床疗效和成本效益进行的快速系统评价。
Health Technol Assess. 2001;5(32):1-195. doi: 10.3310/hta5320.
3
Eliciting adverse effects data from participants in clinical trials.从临床试验参与者中获取不良反应数据。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Jan 16;1(1):MR000039. doi: 10.1002/14651858.MR000039.pub2.
4
A rapid and systematic review of the clinical effectiveness and cost-effectiveness of topotecan for ovarian cancer.拓扑替康治疗卵巢癌的临床有效性和成本效益的快速系统评价。
Health Technol Assess. 2001;5(28):1-110. doi: 10.3310/hta5280.
5
Home treatment for mental health problems: a systematic review.心理健康问题的居家治疗:一项系统综述
Health Technol Assess. 2001;5(15):1-139. doi: 10.3310/hta5150.
6
Negative pressure wound therapy for surgical wounds healing by primary closure.负压伤口疗法在一期缝合手术伤口愈合中的应用。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Apr 26;4(4):CD009261. doi: 10.1002/14651858.CD009261.pub7.
7
A systematic review and economic evaluation of epoetin alpha, epoetin beta and darbepoetin alpha in anaemia associated with cancer, especially that attributable to cancer treatment.促红细胞生成素α、促红细胞生成素β和达比加群酯治疗癌症相关性贫血(尤其是癌症治疗所致贫血)的系统评价与经济学评估
Health Technol Assess. 2007 Apr;11(13):1-202, iii-iv. doi: 10.3310/hta11130.
8
Sertindole for schizophrenia.用于治疗精神分裂症的舍吲哚。
Cochrane Database Syst Rev. 2005 Jul 20;2005(3):CD001715. doi: 10.1002/14651858.CD001715.pub2.
9
Cost-effectiveness of using prognostic information to select women with breast cancer for adjuvant systemic therapy.利用预后信息为乳腺癌患者选择辅助性全身治疗的成本效益
Health Technol Assess. 2006 Sep;10(34):iii-iv, ix-xi, 1-204. doi: 10.3310/hta10340.
10
Personalised risk communication for informed decision making about taking screening tests.关于进行筛查测试的明智决策的个性化风险沟通。
Cochrane Database Syst Rev. 2006 Oct 18(4):CD001865. doi: 10.1002/14651858.CD001865.pub2.

引用本文的文献

1
General population normative values for the EORTC QLQ-C30 by age, sex, and health condition for the French general population.一般人群 EORTC QLQ-C30 量表的常模值,按年龄、性别和健康状况分组,针对法国一般人群。
J Patient Rep Outcomes. 2024 May 2;8(1):48. doi: 10.1186/s41687-024-00719-7.
2
Quality of Life in Patients Undergoing Surgery for Upper GI Malignancies.接受上消化道恶性肿瘤手术患者的生活质量
Life (Basel). 2023 Sep 14;13(9):1910. doi: 10.3390/life13091910.
3
Quality of life and wellbeing among breast cancer patients in Lahore, Pakistan.
巴基斯坦拉合尔乳腺癌患者的生活质量与幸福感
Front Oncol. 2023 Jun 29;13:1105411. doi: 10.3389/fonc.2023.1105411. eCollection 2023.
4
The urinary and sexual outcomes of robot-assisted versus laparoscopic rectal cancer surgery: a systematic review and meta-analysis.机器人辅助与腹腔镜直肠癌手术的泌尿和性功能结局:系统评价和荟萃分析。
Surg Today. 2024 May;54(5):397-406. doi: 10.1007/s00595-023-02671-3. Epub 2023 Mar 21.
5
Health-related quality of life among cancer patients and survivors and its relationship with current employment status.癌症患者和幸存者的健康相关生活质量及其与当前就业状况的关系。
Support Care Cancer. 2022 May;30(5):4547-4555. doi: 10.1007/s00520-022-06872-3. Epub 2022 Feb 4.
6
Validity and Reliability of the Amharic Version of EORTC-QLQ-CR29 Among Colorectal Cancer Patients in Ethiopia.埃塞俄比亚结直肠癌患者中EORTC-QLQ-CR29阿姆哈拉语版本的效度和信度
Cancer Manag Res. 2021 Dec 21;13:9287-9295. doi: 10.2147/CMAR.S343127. eCollection 2021.
7
Validation of Malayalam Translation of the European Organization for the Research and Treatment of Cancer Quality of Life Instrument OG25 for Esophagogastric Junction Cancers.欧洲癌症研究与治疗组织生活质量量表OG25用于食管胃交界癌的马拉雅拉姆语翻译的验证
Indian J Palliat Care. 2020 Jul-Sep;26(3):295-301. doi: 10.4103/IJPC.IJPC_135_19. Epub 2020 Aug 29.
8
Normative data for the EORTC QLQ-C30 from the Austrian general population.奥地利一般人群 EORTC QLQ-C30 的常模数据。
Health Qual Life Outcomes. 2020 Aug 12;18(1):275. doi: 10.1186/s12955-020-01524-8.
9
Translation and cultural adaptation of EORTC QLQ-LC 29 into Nepalese language for lung cancer patients in Nepal.将欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)QLQ-LC 29翻译成尼泊尔语并进行文化调适,以供尼泊尔肺癌患者使用。
J Patient Rep Outcomes. 2020 Jun 17;4(1):46. doi: 10.1186/s41687-020-00205-w.
10
The impact of patient-reported outcome (PRO) data from clinical trials: a systematic review and critical analysis.临床试验中患者报告结局(PRO)数据的影响:系统评价和批判性分析。
Health Qual Life Outcomes. 2019 Oct 16;17(1):156. doi: 10.1186/s12955-019-1220-z.