Wehrmann T, Riphaus A, Martchenko K, Kokabpick S, Pauka H, Stergiou N, Frenz M B
Medizinische Klinik I, Klinikum Hannover-Siloah, Hannover, Germany.
Endoscopy. 2006 Jul;38(7):717-22. doi: 10.1055/s-2006-944524.
Common bile duct (CBD) compression can be caused by stones in the cystic duct (Mirizzi syndrome) which can be difficult to diagnose even with endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP). Conventional imaging often gives insufficient information and endoscopic ultrasonography (EUS) and magnetic resonance imaging may improve diagnostic accuracy, but often the final diagnosis is made during exploratory surgery.
All patients undergoing ERCP during a 3-year period were prospectively analyzed if they fulfilled the inclusion criteria: gallbladder in situ; obstructive jaundice with CBD stenosis, demonstrated at endoscopic retrograde cholangiography (ERC), but unexplained at ultrasonography; and inability to demonstrate the cystic duct during ERC. Intraductal ultrasonography (IDUS) was carried out over a guide wire using a 20-MHz probe. Prior to ERCP, patients were evaluated with abdominal ultrasonography and computed tomography (CT), as well as by magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) or EUS in some.
74 patients out of 2089 undergoing ERCP fulfilled the entry criteria. Final diagnoses, from surgical exploration (n = 41), cytology (n = 21), or endoscopic extraction of stones from the cystic duct (n = 12), were Mirizzi syndrome (type I) in 30 patients and other causes in 44 patients (gallbladder carcinoma [n = 16], pancreatic carcinoma [n = 9], metastatic compression [n = 9], other [n = 10]). CT had shown suspected Mirizzi syndrome in 1/30 cases (3 %) and MRCP in 12/19 evaluated cases (63 %). EUS allowed a correct diagnosis in 11 of 15 evaluated cases (73 %). IDUS required an additional 8 +/- 3 min and showed a sensitivity of 97 % and specificity of 100 %.
IDUS is a sensitive and specific method for the diagnosis of Mirizzi syndrome.
胆总管(CBD)受压可由胆囊管结石引起(Mirizzi综合征),即便采用内镜逆行胰胆管造影(ERCP)也可能难以诊断。传统影像学检查通常提供的信息不足,而内镜超声检查(EUS)和磁共振成像可能会提高诊断准确性,但最终诊断往往在探查性手术中才能做出。
对3年期间接受ERCP的所有患者进行前瞻性分析,前提是他们符合纳入标准:胆囊原位;内镜逆行胆管造影(ERC)显示有CBD狭窄的梗阻性黄疸,但超声检查无法解释;ERC期间无法显示胆囊管。使用20MHz探头通过导丝进行导管内超声检查(IDUS)。在ERCP之前,患者接受腹部超声检查和计算机断层扫描(CT)评估,部分患者还接受磁共振胰胆管造影(MRCP)或EUS评估。
2089例接受ERCP的患者中有74例符合入选标准。最终诊断通过手术探查(n = 41)、细胞学检查(n = 21)或从胆囊管内镜取石(n = 12)得出,30例患者为Mirizzi综合征(I型),44例患者为其他病因(胆囊癌[n = 16]、胰腺癌[n = 9]、转移性压迫[n = 9]、其他[n = 10])。CT在30例病例中有1例(3%)显示疑似Mirizzi综合征,MRCP在19例评估病例中有12例(63%)显示疑似。EUS在15例评估病例中有11例(73%)做出了正确诊断。IDUS需要额外8 +/- 3分钟,敏感性为97%,特异性为100%。
IDUS是诊断Mirizzi综合征的一种敏感且特异的方法。