Vahaboglu Haluk, Budak Fatma, Kasap Murat, Gacar Gulcin, Torol Sinem, Karadenizli Aynur, Kolayli Fetiye, Eroglu Cafer
Enfeksiyon Hast. & Klin Mikrobiyoloji AD, Kocaeli Universitesi, Kocaeli, Turkey.
J Antimicrob Chemother. 2006 Sep;58(3):537-42. doi: 10.1093/jac/dkl273. Epub 2006 Jul 1.
This study was designed to demonstrate the prevalence of the newly discovered carbapenem-hydrolysing class D enzymes, OXA-51-type and OXA-58, among clinical isolates of Acinetobacter spp.
A total of 72 isolates from six centres were studied. Isolates were screened by PCR with specific primers for bla(OXA-51-type) and bla(OXA-58). PCR products were sequence-analysed. Plasmids were digested with EcoRV and genomic DNAs were digested with PvuII. Hybridization experiments were done with digoxigenin-labelled specific probes. Macro-restriction analysis was done on SmaI-digested genomic DNAs.
A total of 56 (77.8%) isolates were positive for bla(OXA-51-type) genes. Sequence analysis of the products from 23 selected isolates revealed the occurrence of multiple alleles in all contributing centres. The bla(OXA-58) gene was detected among 10 isolates from five centres. All were also positive for bla(OXA-51-type) genes. Among the bla(OXA-58)-positive isolates, two from the same centre were positive for a novel OXA-51 allele (OXA-86). Southern hybridization of plasmids and of genomic DNAs suggested that bla(OXA-51-type) genes are located on chromosomes whereas bla(OXA-58) genes are plasmid borne in these 10 isolates. Plasmid profiles and pulsed-field gel electrophoresis patterns indicated the spread of the bla(OXA-58) gene among multiple clones. The bla(OXA-51-type) and bla(OXA-58) co-carrier strains were mostly associated with a pandrug-resistant phenotype.
This study indicated that bla(OXA-58)-bearing plasmids are readily spreading among multiple clones of the bla(OXA-51-type)-bearing clinical isolates of Acinetobacter spp. Since these isolates are highly resistant to antibiotics this finding indicates the existence of a significant problem in Turkish hospitals.
本研究旨在证明新发现的碳青霉烯水解D类酶OXA - 51型和OXA - 58在不动杆菌属临床分离株中的流行情况。
对来自六个中心的72株分离株进行了研究。用针对bla(OXA - 51型)和bla(OXA - 58)的特异性引物通过PCR对分离株进行筛选。对PCR产物进行序列分析。用EcoRV消化质粒,用PvuII消化基因组DNA。用洋地黄毒苷标记的特异性探针进行杂交实验。对经SmaI消化的基因组DNA进行宏观限制性分析。
共有56株(77.8%)分离株bla(OXA - 51型)基因呈阳性。对23株选定分离株的产物进行序列分析显示,所有参与中心均出现了多个等位基因。在来自五个中心的10株分离株中检测到bla(OXA - 58)基因。所有这些分离株bla(OXA - 51型)基因也均为阳性。在bla(OXA - 58)阳性分离株中,来自同一中心的两株对一种新型OXA - 51等位基因(OXA - 86)呈阳性。质粒和基因组DNA的Southern杂交表明,bla(OXA - 51型)基因位于染色体上,而在这10株分离株中bla(OXA - 58)基因由质粒携带。质粒图谱和脉冲场凝胶电泳图谱表明bla(OXA - 58)基因在多个克隆中传播。bla(OXA - 51型)和bla(OXA - 58)共携带菌株大多与泛耐药表型相关。
本研究表明,携带bla(OXA - 58)的质粒很容易在携带bla(OXA - 51型)的不动杆菌属临床分离株的多个克隆中传播。由于这些分离株对抗生素高度耐药,这一发现表明土耳其医院存在重大问题。