McKenzie Joyce, Fisher B Miles, Jaap Alan J, Stanley Adrian, Paterson Kenneth, Sattar Naveed
Department of Medicine, Glasgow Royal Infirmary University NHS Trust, Glasgow, Scotland, UK.
Clin Endocrinol (Oxf). 2006 Jul;65(1):40-4. doi: 10.1111/j.1365-2265.2006.02543.x.
Increasingly strong links are being recognized between diabetes, insulin resistance and liver fat accumulation [e.g. nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD)]. Recent data indicating that hormone replacement therapy (HRT) may lessen diabetes risk is intriguing but explanatory mechanisms are unclear.
Post hoc investigation of the possibility that HRT may favourably influence liver enzyme levels commonly elevated in patients with diabetes. We examined liver function test data from a 6-month trial of a low-dose continuous combined HRT (1 mg 17beta oestradiol and 0.5 mg norethisterone acetate).
Double-blind, randomized placebo-controlled.
Fifty women with type 2 diabetes.
Liver enzyme levels (AST, ALT, gamma-glutamylytransferase [GGT], and alkaline phosphatase [ALP]).
Forty-five women completed the study with 19/22 in the active group demonstrating compliance as measured by sex hormone changes. Relative to placebo recipients (n = 23), women randomized and compliant to HRT demonstrated significant reductions in ALT [-14 (-23 to -6) U/l, P = 0.002], AST [-9.2 (-14 to -5) U/l, P < 0.001] and ALP [-60.8 (-80 to -42) U/l, P < 0.001]. Circulating concentrations in GGT were also significantly reduced (P = 0.035). All changes were significant using an intention-to-treat analysis.
HRT containing low-dose oestradiol and norethisterone reduces serum concentrations of liver function enzymes, potentially due to a lowering of liver fat accumulation. Better understanding of mechanisms by which this HRT improves liver function tests could help the design of new therapies to treat individuals with NAFLD.
糖尿病、胰岛素抵抗与肝脏脂肪堆积(如非酒精性脂肪性肝病,NAFLD)之间的联系日益受到关注。近期数据表明激素替代疗法(HRT)可能降低糖尿病风险,这一现象很有趣,但解释机制尚不清楚。
事后调查HRT是否可能对糖尿病患者中常见升高的肝酶水平产生有利影响。我们检查了一项低剂量连续联合HRT(1毫克17β雌二醇和0.5毫克醋酸炔诺酮)6个月试验的肝功能测试数据。
双盲、随机、安慰剂对照。
50名2型糖尿病女性。
肝酶水平(天冬氨酸转氨酶、丙氨酸转氨酶、γ-谷氨酰转移酶[GGT]和碱性磷酸酶[ALP])。
45名女性完成了研究,活性组中的19/22名女性通过性激素变化测量显示依从性良好。与安慰剂接受者(n = 23)相比,随机接受并依从HRT的女性的ALT [-14(-23至-6)U/L,P = 0.002]、AST [-9.2(-14至-5)U/L,P < 0.001]和ALP [-60.8(-80至-42)U/L,P < 0.001]显著降低。GGT的循环浓度也显著降低(P = 0.035)。使用意向性分析,所有变化均具有显著性。
含低剂量雌二醇和炔诺酮的HRT可降低肝功能酶的血清浓度,这可能是由于肝脏脂肪堆积减少所致。更好地理解这种HRT改善肝功能测试的机制,有助于设计新的疗法来治疗NAFLD患者。