Esteve Eduardo, Villuendas Gemma, Mallolas Judith, Vendrell Joan, López-Bermejo Abel, Rodríguez Matilde, Recasens Mónica, Ricart Wifredo, San Millán José L, Escobar-Morreale Héctor, Richart Cristóbal, Fernández-Real José Manuel
Department of Endocrinology, University Hospital of Girona Dr Josep Trueta, Girona, Spain.
Clin Endocrinol (Oxf). 2006 Jul;65(1):88-91. doi: 10.1111/j.1365-2265.2006.02553.x.
Low-grade inflammation has been related to obesity, insulin resistance and the metabolic syndrome. The Asp358Ala variant and the CA-repeat polymorphism in the interleukin-6 receptor (IL-6R) gene have been reported to be associated with obesity in Pima Indians and Spanish women, respectively. The aim of this study was to investigate the association between these polymorphisms and obesity in a Mediterranean-Caucasian population, and to determine whether this polymorphism was related to the metabolic syndrome as defined by the National Cholesterol Education Program - Adult Treatment Panel III (NCEP/ATP-III) criteria.
Cross-sectional.
Three hundred and ninety subjects from the general population.
The Asp358Ala and CA-repeat polymorphisms were analysed by polymerase chain reaction (PCR) amplification, followed by restriction fragment length polymorphism or capillary electrophoresis, respectively.
Both polymorphisms were in strong linkage disequilibrium, Asp358 alleles being associated with 149 CA-repeat alleles (chi2 = 76.275, P < 0.0001). Therefore, only the association of the Asp358Ala variant with obesity and the metabolic syndrome was assessed in the whole series of subjects. Subjects homozygous for Asp358 alleles had statistically higher body mass index (BMI) compared with Ala358 carriers (27.7 +/- 5.41 vs. 26.6 +/- 4.96 kg/m2; P < 0.05). Moreover, the prevalence of the metabolic syndrome was significantly higher in carriers of the Asp358 allele compared with Ala358 homozygotes (12.7%vs. 0.0%; P = 0.01). This relationship remained significant after adjusting for age, insulin resistance, sex and BMI.
The Asp358Ala and CA-repeat polymorphisms in the IL-6R gene are associated with obesity and characteristics of the metabolic syndrome in our population of Mediterranean subjects.
低度炎症与肥胖、胰岛素抵抗及代谢综合征相关。据报道,白细胞介素-6受体(IL-6R)基因中的Asp358Ala变异和CA重复多态性分别与皮马印第安人和西班牙女性的肥胖有关。本研究的目的是调查这些多态性与地中海-高加索人群肥胖之间的关联,并确定该多态性是否与美国国家胆固醇教育计划成人治疗小组第三次报告(NCEP/ATP-III)标准所定义的代谢综合征相关。
横断面研究。
来自普通人群的390名受试者。
分别通过聚合酶链反应(PCR)扩增,随后进行限制性片段长度多态性分析或毛细管电泳,对Asp358Ala和CA重复多态性进行分析。
两种多态性处于强连锁不平衡状态,Asp358等位基因与149个CA重复等位基因相关(χ2 = 76.275,P < 0.0001)。因此,仅在整个受试者系列中评估了Asp358Ala变异与肥胖及代谢综合征的关联。与Ala358携带者相比,Asp358等位基因纯合子的受试者体重指数(BMI)在统计学上更高(27.7±5.41 vs. 26.6±4.96 kg/m2;P < 0.05)。此外,与Ala358纯合子相比,Asp358等位基因携带者的代谢综合征患病率显著更高(12.7% vs. 0.0%;P = 0.01)。在调整年龄、胰岛素抵抗、性别和BMI后,这种关系仍然显著。
IL-6R基因中的Asp358Ala和CA重复多态性与我们地中海受试者群体中的肥胖及代谢综合征特征相关。