Ramsay Sheena E, Whincup Peter H, Shaper A G, Wannamethee S G
Department of Primary Care and Population Sciences, Royal Free Hospital and University College Medical School, London, United Kingdom.
Am J Epidemiol. 2006 Sep 1;164(5):459-69. doi: 10.1093/aje/kwj217. Epub 2006 Jul 3.
Although body build is related to disability and mortality in older people, the independent contributions of adiposity and lean mass are not fully defined. The authors examined the relations of body composition (fat mass index, fat-free mass index) and adiposity (body mass index, waist circumference) to ill health and physical disability in a cross-sectional study of 4,252 British men aged 60-79 years in 1998-2000. Increased body mass index, waist circumference, and fat mass index were associated with increased prevalence of cardiovascular disease, overall ill health, and disability. Adjusted odds ratios of cardiovascular disease (top vs. bottom fifth) were 1.58 (95% confidence interval (CI): 1.23, 2.03) for fat mass index, 1.45 (95% CI: 1.14, 1.86) for body mass index, and 1.27 (95% CI: 0.99, 1.62) for waist circumference. For overall "poor/fair" health, the corresponding odds ratios were 1.71 (95% CI: 1.33, 2.21), 1.49 (95% CI: 1.17, 1.90), and 1.64 (95% CI: 1.28, 2.09) and, for mobility limitation, they were 1.56 (95% CI: 1.17, 2.06), 1.96 (95% CI: 1.48, 2.56), and 1.88 (95% CI: 1.42, 2.49). A high fat-free mass index was associated with only a decreased prevalence of respiratory problems and cancer (odds ratios=0.45 (95% CI: 0.33, 0.62) and 0.62 (95% CI: 0.42, 0.94), respectively). Body fatness, not fat-free mass, is associated with cardiovascular disease and disability in older men. Simple measures of overweight, such as body mass index and waist circumference, are good indicators of the likelihood of morbidity in older men. Prevention of weight gain with increasing age is likely to reduce morbidity and disability among older men.
尽管体型与老年人的残疾和死亡率相关,但肥胖和瘦体重的独立作用尚未完全明确。作者在一项针对1998 - 2000年间4252名年龄在60 - 79岁的英国男性的横断面研究中,考察了身体成分(脂肪量指数、去脂体重指数)和肥胖程度(体重指数、腰围)与健康状况不佳和身体残疾之间的关系。体重指数、腰围和脂肪量指数的增加与心血管疾病、总体健康状况不佳和残疾的患病率增加相关。脂肪量指数导致心血管疾病的校正比值比(最高五分位与最低五分位相比)为1.58(95%置信区间(CI):1.23,2.03),体重指数为1.45(95% CI:1.14,1.86),腰围为1.27(95% CI:0.99,1.62)。对于总体“差/一般”健康状况,相应的比值比分别为1.71(95% CI:1.33,2.21)、1.49(95% CI:1.17,1.90)和1.64(95% CI:1.28,2.09);对于行动能力受限,比值比分别为1.56(95% CI:1.17,2.06)、1.96(95% CI:1.48,2.56)和1.88(95% CI:1.42,2.49)。高去脂体重指数仅与呼吸问题和癌症患病率降低相关(比值比分别为0.45(95% CI:0.33,0.62)和0.62(95% CI:0.42,0.94))。老年男性的心血管疾病和残疾与体脂有关,而非去脂体重。体重超重的简单衡量指标,如体重指数和腰围,是老年男性发病可能性的良好指标。预防随着年龄增长而体重增加可能会降低老年男性的发病率和残疾率。