Phupong Vorapong, Poomtavorn Yenrudee
Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University, Rama IV Road, Pathumwan, Bangkok, 10330, Thailand.
Arch Gynecol Obstet. 2006 Oct;274(6):393-6. doi: 10.1007/s00404-006-0197-0. Epub 2006 Jul 4.
Kikuchi disease is a rare but distinctive type of necrotizing lymphadenitis. It has a self-limiting clinical course and usually affects the cervical lymph nodes in young women. Although Kikuchi disease occurs most often in young women, it is rare during pregnancy.
A 28-year-old woman, primigravida, 8 weeks pregnancy, presented initially for antenatal care. Last 4 years, she had chronic cough, weight loss and enlarged left supraclavicular lymph node. The diagnosis was for Kikuchi disease and she received prednisolone for 4 months and had no symptom. She had an enlarged left supraclavicular node again at her first antenatal care. She received no treatment for Kikuchi disease during pregnancy and remained symptom free. The antenatal care course was unremarkable. The maternal outcome was complicated with immediate postpartum hemorrhage; however, the baby was healthy.
This is the fourth reported case of Kikuchi disease developing during pregnancy. When Kikuchi disease occurs in a pregnant woman, there is neither any effect of disease on the pregnant woman nor the fetus.
菊池病是一种罕见但独特的坏死性淋巴结炎。它具有自限性临床病程,通常累及年轻女性的颈部淋巴结。虽然菊池病最常发生于年轻女性,但在孕期罕见。
一名28岁初产妇,孕8周,最初前来进行产前检查。过去4年,她有慢性咳嗽、体重减轻及左锁骨上淋巴结肿大。诊断为菊池病,她接受了4个月的泼尼松龙治疗,且无症状。首次产前检查时她左锁骨上淋巴结再次肿大。孕期她未接受菊池病治疗,仍无症状。产前检查过程无异常。产妇结局并发产后即刻出血;然而,婴儿健康。
这是第四例孕期发生菊池病的报道病例。当菊池病发生于孕妇时,疾病对孕妇及胎儿均无影响。