Banerjee Indrani, Ramani Sasirekha, Primrose Beryl, Moses Prabhakar, Iturriza-Gomara Miren, Gray James J, Jaffar Shabbar, Monica Bindhu, Muliyil Jaya Prakash, Brown David W, Estes Mary K, Kang Gagandeep
Department of Gastrointestinal Sciences, Christian Medical College, Vellore 632004, India.
J Clin Microbiol. 2006 Jul;44(7):2468-74. doi: 10.1128/JCM.01882-05.
Rotavirus gastroenteritis is the major cause of severe dehydrating diarrhea in children worldwide. This study compares rotavirus diarrhea in 351 children in a community-based cohort and 343 children admitted to a hospital during the same period. Clinical information and fecal specimens were obtained during diarrheal episodes. Fecal samples were screened for VP6 antigen, and the positive samples were G and P typed by reverse transcription-PCR. Rotavirus was detected in 82/1,152 (7.1%) episodes of diarrhea in the community and 94/343 (27.4%) cases in the hospital. The median age of affected children (7.5 versus 10.5 months) and the mean severity of symptoms (Vesikari score, 7.6+/-3.4 versus 11+/-2.5) were lower in the community. A larger proportion of children in the community were breast-fed than were children admitted to the hospital (73% versus 34.8%). In the community, the genotypes identified in symptomatic patients, in order of frequency, were G1 (36.5%), G10 (17.1%), G2 (15.9%), and G9 (7.3%) and mixed infections (7.3%). The most common G-P combinations were G1P[8], G2P[4], G1P[4], and G10P[11]. The distribution of G types from hospitalized children was G1 (46.8%), G9 (19.1%), G2 (8.5%), G10 (1.1%), and 4.3% mixed infections. The most common G-P combinations were G1P[8] and G9P[8]. This study documents significant genetic heterogeneity of rotaviruses in the community and the hospital. G10P[11] strains resembling a vaccine candidate strain caused disease in the community, indicating the need for careful epidemiological studies as well as safety studies for the vaccine candidates.
轮状病毒肠胃炎是全球儿童严重脱水腹泻的主要病因。本研究比较了一个社区队列中的351名儿童和同期入院的343名儿童的轮状病毒腹泻情况。腹泻发作期间获取了临床信息和粪便样本。对粪便样本进行VP6抗原筛查,阳性样本通过逆转录-聚合酶链反应进行G和P分型。在社区的1152次腹泻发作中有82例(7.1%)检测到轮状病毒,在医院的343例病例中有94例(27.4%)检测到。社区中受影响儿童的中位年龄(7.5个月对10.5个月)和症状的平均严重程度(韦西卡里评分,7.6±3.4对11±2.5)较低。社区中母乳喂养的儿童比例高于入院儿童(73%对34.8%)。在社区中,有症状患者中鉴定出的基因型按频率依次为G1(36.5%)、G10(17.1%)、G2(15.9%)和G9(7.3%)以及混合感染(7.3%)。最常见的G-P组合是G1P[8]、G2P[4]、G1P[4]和G10P[11]。住院儿童的G型分布为G1(46.8%)、G9(19.1%)、G2(8.5%)、G10(1.1%)和4.3%混合感染。最常见的G-P组合是G1P[8]和G9P[8]。本研究记录了社区和医院中轮状病毒显著的基因异质性。类似于候选疫苗株的G10P[11]毒株在社区中引发了疾病,这表明需要对候选疫苗进行仔细的流行病学研究和安全性研究。