Chinbuah Amanua M, Gyapong John O, Pagnoni Franco, Wellington Edith K, Gyapong Margaret
Health Research Unit, Ghana Health Service, PO Box GP-184, Accra, Ghana.
Trop Med Int Health. 2006 Jul;11(7):1003-16. doi: 10.1111/j.1365-3156.2006.01654.x.
We assessed the feasibility and acceptability of and the willingness to use artemether-lumefantrine (Coartem) during early, appropriate treatment of malaria/fever in children aged 6-59 months at the community and household level in a rural malaria-endemic area in Ghana.
In this descriptive study with a pre- post-evaluation of an intervention, community perceptions of fever, health-seeking behaviour and current treatment practices for children aged 6-59 months were ascertained through qualitative research and surveys. The children were counted in a household census and given identification cards. Community-based agents (who were supervised monthly) dispensed a 6-dose-treatment formulation of Coartem over a 4 months period and counseled caregivers on case management and referral. Caregivers who consulted were followed up after 4 days to determine adherence to the treatment regimen. Blister packs of the drugs were inspected where available. The performance of the agents in terms of counselling, advising on referral and reporting was evaluated. Community satisfaction was also assessed qualitatively through focus group discussions and interviews.
Three hundred and sixty-three children sought care during the intervention period. All 235 children aged 6-35 months were correctly provided the one tablet per dose per treatment package compared with 119 of 125 children 36-59 months (95.2%). Only 5 of 17 children were referred appropriately. All 334 caregivers followed the correct drug administration schedule, i.e. twice a day for 3 days. Validation of drugs received indicates that all 204 children aged 6-35 months and 103/118 (87.3%) children aged 36-59 months received the correct drug dose. Adherence of agents and caregivers to the treatment was 308/334 (92.5%). Delay in seeking care was reduced from 3 to 2 days. No serious adverse drug reactions were reported. Community members were enthusiastic about the performance of the agents.
A Home Management of Malaria (HMM) strategy with Coartem using trained community-based agents supervised monthly is feasible, acceptable, and can achieve high levels of compliance within Dangme, West District of Ghana. However, if the intervention is to be sustainable, the agents need to be paid.
我们评估了在加纳农村疟疾流行地区,于社区和家庭层面为6至59个月大的儿童进行疟疾/发热早期适当治疗时,使用蒿甲醚-本芴醇(科泰复)的可行性、可接受性以及使用意愿。
在这项对一项干预措施进行前后评估的描述性研究中,通过定性研究和调查确定了社区对6至59个月大儿童发热的认知、就医行为及当前治疗做法。在家庭普查中对儿童进行计数并发放身份证。社区工作人员(每月接受监督)在4个月期间分发6剂次治疗剂量的科泰复,并就病例管理和转诊问题向照料者提供咨询。对前来咨询的照料者在4天后进行随访,以确定其对治疗方案的依从性。如有可用的泡罩包装药品,则对其进行检查。评估了工作人员在咨询、转诊建议和报告方面的表现。还通过焦点小组讨论和访谈对社区满意度进行了定性评估。
在干预期间,有363名儿童寻求治疗。所有235名6至35个月大的儿童每疗程每包均正确给予了每剂1片药物,而125名36至59个月大的儿童中有119名(95.2%)得到了正确给药。17名儿童中只有5名得到了适当转诊。所有334名照料者都遵循了正确的给药时间表,即每天2次,共3天。对所收到药物的核查表明,所有204名6至35个月大的儿童以及103/118名(87.3%)36至59个月大的儿童都接受了正确的药物剂量。工作人员和照料者对治疗的依从性为308/334(92.5%)。寻求治疗的延迟时间从3天减少到了2天。未报告严重的药物不良反应。社区成员对工作人员的表现充满热情。
在加纳西区当梅采用由每月接受监督的经过培训的社区工作人员实施的科泰复家庭疟疾管理(HMM)策略是可行的、可接受的,并且能够在当地实现很高的依从性。然而,若要使该干预措施可持续,需要向工作人员支付报酬。