Lord J, Thomas R, Fox B, Acharya U, Wilkin T
Department of Obstetrics and Gynaecology, Royal Cornwall Hospital, Truro, Cornwall, UK.
BJOG. 2006 Jul;113(7):817-24. doi: 10.1111/j.1471-0528.2006.00966.x.
To establish whether metformin has a significant action in reducing visceral fat and improving other metabolic parameters in women with polycystic ovary syndrome (PCOS).
Randomised, double-blind, placebo-controlled trial.
Reproductive medicine clinic.
Forty women with anovulatory PCOS.
Participants were randomised into receiving metformin 500 mg three times a day or placebo for 3 months.
Fat distribution was measured by computed tomography scan. Secondary outcome measures included serum indices of the metabolic syndrome and evidence of ovulation.
We found no significant differences in any of the measures of fat distribution between the placebo and metformin groups. The metformin group had significantly lower total cholesterol (P= 0.02), low-density lipoprotein cholesterol (P= 0.02) and cholesterol:high-density lipoprotein cholesterol ratio (P= 0.05), but there was no statistically significant treatment effect on androgens, insulin, insulin resistance, triglycerides, ovulation or pregnancy.
Metformin has no clinically significant effect in reducing visceral fat mass, although it does have a beneficial effect on lipids. This trial lends support to the growing evidence that metformin is not a weight loss drug. Metformin might therefore be used as an adjunct to lifestyle modification in women with PCOS, but not as a substitute for it.
确定二甲双胍在降低多囊卵巢综合征(PCOS)女性的内脏脂肪及改善其他代谢参数方面是否具有显著作用。
随机、双盲、安慰剂对照试验。
生殖医学诊所。
40名无排卵性PCOS女性。
参与者被随机分为接受每日三次500毫克二甲双胍或安慰剂治疗3个月。
通过计算机断层扫描测量脂肪分布。次要观察指标包括代谢综合征的血清指标及排卵证据。
我们发现安慰剂组和二甲双胍组在任何脂肪分布测量指标上均无显著差异。二甲双胍组的总胆固醇(P = 0.02)、低密度脂蛋白胆固醇(P = 0.02)及胆固醇:高密度脂蛋白胆固醇比值(P = 0.05)显著降低,但对雄激素、胰岛素、胰岛素抵抗、甘油三酯、排卵或妊娠无统计学显著的治疗效果。
二甲双胍在降低内脏脂肪量方面无临床显著效果,尽管它对脂质有有益作用。该试验支持了越来越多的证据表明二甲双胍不是一种减肥药物。因此,二甲双胍可作为PCOS女性生活方式改变的辅助手段,但不能替代生活方式改变。