文献检索文档翻译深度研究
Suppr Zotero 插件Zotero 插件
邀请有礼套餐&价格历史记录

新学期,新优惠

限时优惠:9月1日-9月22日

30天高级会员仅需29元

1天体验卡首发特惠仅需5.99元

了解详情
不再提醒
插件&应用
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
高级版
套餐订阅购买积分包
AI 工具
文献检索文档翻译深度研究
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2025

用于湿化呼吸气体的设备。

Devices used to humidify respired gases.

作者信息

Rathgeber Jörg

机构信息

Department of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine, Albertinen-Hospital, Süntelstrasse 11 A, D-22 457 Hamburg, Germany.

出版信息

Respir Care Clin N Am. 2006 Jun;12(2):165-82. doi: 10.1016/j.rcc.2006.03.012.


DOI:10.1016/j.rcc.2006.03.012
PMID:16828689
Abstract

The efficiency of HMEs decreases with increasing tidal volumes. HMEs always result in an elevation of the inspiratory and expiratory airway resistances; this should be considered especially in cases that involve spontaneous respiration. The pressure drop across HMEs should be less than 2 hPa for a flow of 60 L/min, a level that also has been measured for cascade humidifiers.HMEs with a hygroscopic coating of CaCl2 should be given preference over LiCl-coated ones, especially because products of the same efficiency are available with CaCl2 coating. Lithium is a potentially toxic substance that can be taken up by way of bronchopulmonary resorption after accidental washing out [37]. Therefore, a possible safety hazard cannot be eliminated, especially in neonates and babies. Not least for these reasons HMEs must never be combined with active humidification systems or medication nebulizers. Even if the reduction in functional efficiency of the HME that is caused by washing off of the coating of hygroscopic substances is disregarded, the presence of medication aerosols in the HME, in particular, can result in a dangerous increase in resistance to gas flow. The internal volumes of HMEs should be as small as possible so that they do not increase the effective deadspace too much. A combination of HMEsand catheter mounts results in a further increase in the deadspace, and there-fore, must be considered critically, especially in cases that involve spontaneous respiration. If a catheter mount is necessary to add flexibility to the breathing system, the HME preferably should be connected directly onto the tracheal tube with the catheter mount behind it; otherwise, the humidification efficiency of the HME will be reduced by condensation in the catheter mount. Children should be ventilated with special HMEs that have a small internal volume. Caution is required in patients who have elevated sputum production, pulmonary trauma with bleeding, pulmonary edema, or a similar condition;in such patients a partial obstruction of the HME with a resulting elevation of the airway resistances might occur. In patients who have very viscous secretions (eg, as a result of a primary pulmonary disease or long-term dehydration therapy), heated humidifiers with a set temperature of greater than 370 degrees C should be given preference. Several recent investigations showed that not every device that is designated as an HME is appropriate for conditioning respiratory gases (ie, it effectively humidifies the inspiratory air). Most of the products that are available on the market are, at best, adequate for anesthetic ventilation or short-term postoperative follow-up ventilation. Generally, this is true of all HMEs that have not been coated with hygroscopic substances. CoatedHMEs have a much better humidification efficiency; however, here too, the existence of substantial differences in quality among the products prohibits an uncritical application.

摘要

热湿交换器(HME)的效率会随着潮气量的增加而降低。HME总会导致吸气和呼气气道阻力升高;在涉及自主呼吸的情况下尤其应考虑这一点。对于60L/min的气流,HME两端的压力降应小于2hPa,级联式加湿器也测得过这个水平。应优先选用涂有氯化钙吸湿涂层的HME,而不是涂有氯化锂的,特别是因为有相同效率的产品采用氯化钙涂层。锂是一种潜在有毒物质,意外冲洗后可通过支气管肺吸收。因此,尤其是在新生儿和婴儿中,无法消除潜在的安全隐患。至少出于这些原因,HME绝不能与主动加湿系统或药物雾化器联用。即使不考虑因吸湿物质涂层被冲洗掉而导致的HME功能效率降低,HME中存在药物气雾剂尤其会导致气流阻力危险地增加。HME的内部容积应尽可能小,以免过度增加有效死腔。HME与导管接头联用会进一步增加死腔,因此,必须谨慎考虑,尤其是在涉及自主呼吸的情况下。如果需要导管接头来增加呼吸系统的灵活性,HME最好直接连接到气管导管上,导管接头置于其后;否则,导管接头中的冷凝会降低HME的加湿效率。应为儿童使用内部容积小的特殊HME进行通气。痰液分泌增多、有肺创伤伴出血、肺水肿或类似情况的患者需谨慎;在这类患者中,HME可能会部分堵塞,导致气道阻力升高。对于分泌物非常黏稠的患者(如由于原发性肺部疾病或长期脱水治疗),应优先选用设定温度高于37℃的加热加湿器。最近的几项研究表明,并非每个被指定为HME的设备都适合调节呼吸气体(即有效加湿吸入空气)。市场上大多数现有产品充其量仅适用于麻醉通气或术后短期随访通气。一般来说,所有未涂有吸湿物质的HME都是如此。涂有涂层的HME有更好的加湿效率;然而,这里同样存在产品质量的巨大差异,不允许不加区分地应用。

相似文献

[1]
Devices used to humidify respired gases.

Respir Care Clin N Am. 2006-6

[2]
Humidification of respired gases in neonates and infants.

Respir Care Clin N Am. 2006-6

[3]
Long-term mechanical ventilation with hygroscopic heat and moisture exchangers used for 48 hours: a prospective clinical, hygrometric, and bacteriologic study.

Crit Care Med. 2003-3

[4]
[Is the lithium chloride-coated heat and moisture exchanger a danger for patients?].

Anaesthesist. 1992-4

[5]
The effects of passive humidifier dead space on respiratory variables in paralyzed and spontaneously breathing patients.

Respir Care. 2000-3

[6]
Evaluation of resistance in 8 different heat-and-moisture exchangers: effects of saturation and flow rate/profile.

Respir Care. 2005-5

[7]
Consequences of under- and over-humidification.

Respir Care Clin N Am. 2006-6

[8]
The use of filters with small infants.

Respir Care Clin N Am. 2006-6

[9]
Humidification performance of humidifying devices for tracheostomized patients with spontaneous breathing: a bench study.

Respir Care. 2013-2-5

[10]
The effects of excessive humidity.

Respir Care Clin N Am. 1998-6

引用本文的文献

[1]
Heat and moisture exchangers versus heated humidifiers for mechanically ventilated adults and children.

Cochrane Database Syst Rev. 2017-9-14

[2]
Comparison of the temperature and humidity in the anesthetic breathing circuit among different anesthetic workstations: Updated guidelines for reporting parallel group randomized trials.

Medicine (Baltimore). 2017-6

[3]
Evaluation of an active humidification system for inspired gas.

Clin Exp Otorhinolaryngol. 2015-3

[4]
Failed ventilation due to heat and moisture exchange filter malfunction: A difficult diagnostic scenario.

J Anaesthesiol Clin Pharmacol. 2013-4

[5]
Failed ventilation due to heat and moisture exchanger filters malfunction.

J Anaesthesiol Clin Pharmacol. 2012-4

[6]
The effect of electrically heated humidifier on the body temperature and blood loss in spinal surgery under general anesthesia.

Korean J Anesthesiol. 2011-8-23

[7]
Use of heat and moisture exchanger in intubated patients reduces the blockage in gas sampling tube of the mass spectrometer.

Saudi J Anaesth. 2011-1

[8]
Evaluating humidity recovery efficiency of currently available heat and moisture exchangers: a respiratory system model study.

Clinics (Sao Paulo). 2009

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

推荐工具

医学文档翻译智能文献检索