Pogodina V V, Frolova T V, Frolova M P, Sobolev S G, Shamanin V A, Pletnev A G
Institute of Poliomyelitis and Virus Encephalitides, Academy of Med. Sciences of U.S.S.R., Moscow.
Acta Virol. 1991 Jan;35(1):71-80.
Recombinant plasmid DNA was used as a probe to detect tick-borne encephalitis (TBE) virus RNA during incubation period, acute disease and persistent infection of syrian hamsters. Within the first three weeks post-infection the results of direct virus isolation and RNA detection in the brain agreed by a rate of 100%, the virus titre ranging between 10(1.9) to 10(10.5) LD50/ml and viral RNA concentration at 1-1000 pg. At the same time TBE virus RNA was detected in the spleen when the virus titre was greater than or equal to 10(6.5) LD50/ml. By 8 months post infection (p.i.) viral RNA was found in the brain, liver, and spleen in the absence of infectious TBE virus. No viral RNA was present in the thymus. In addition, electron microscopic findings in hamster brain confirmed the hypothesis that TBE virus persistence was accompanied by formation of virus-specific structures but impaired virion maturation.
重组质粒DNA被用作探针,以检测叙利亚仓鼠在潜伏期、急性病期和持续性感染期间的蜱传脑炎(TBE)病毒RNA。在感染后的前三周内,直接病毒分离和脑中RNA检测的结果一致率为100%,病毒滴度在10(1.9)至10(10.5) LD50/ml之间,病毒RNA浓度为1 - 1000 pg。同时,当病毒滴度大于或等于10(6.5) LD50/ml时,在脾脏中检测到TBE病毒RNA。到感染后8个月时,在没有传染性TBE病毒的情况下,在脑、肝和脾中发现了病毒RNA。胸腺中未发现病毒RNA。此外,仓鼠脑的电子显微镜检查结果证实了这一假设,即TBE病毒持续性感染伴随着病毒特异性结构的形成,但病毒粒子成熟受损。