Fujita Megumi, Endoh Yumiko, Saimon Naomi, Yamaguchi Sanae
Department of Nursing, School of Medicine, Yamagata University, 2-2-2-Iidanishi, Yamagata City 990-9585, Japan.
Complement Ther Clin Pract. 2006 Aug;12(3):181-5. doi: 10.1016/j.ctcp.2006.01.003. Epub 2006 Mar 13.
The purpose of this pilot study was to evaluate the effects of baby massage for 3 months after delivery on mothers' mood status and salivary cortisol level. Study participants were a convenient sample of mothers who delivered their babies at a hospital in Japan, and were recruited at the time of the routine 5-6 weeks postnatal visit to the pediatric office. Thirty-nine mothers were randomly assigned to experimental and control groups. Nineteen mothers in the experimental group were examined before the first day of the baby massage, and 3 months after delivery. The psychological measurements used were profile of mood states (POMS). In the physiological measurements, the salivary cortisol level was analyzed. The result revealed that significant differences in the POMS score were seen in depression and vigor between the two groups at 3 months. There were no significant differences in the salivary cortisol levels. Baby massage was found to positively affect the mood status of the mothers. We propose that midwives and other health-care professionals should recommend mothers to do baby massage to improve their own mood status.
这项初步研究的目的是评估产后3个月进行婴儿抚触对母亲情绪状态和唾液皮质醇水平的影响。研究参与者是在日本一家医院分娩的母亲的便利样本,在产后5-6周常规儿科门诊就诊时招募。39名母亲被随机分为实验组和对照组。实验组的19名母亲在婴儿抚触第一天前和产后3个月接受检查。使用的心理测量方法是情绪状态剖面图(POMS)。在生理测量中,分析唾液皮质醇水平。结果显示,两组在3个月时,POMS评分在抑郁和活力方面存在显著差异。唾液皮质醇水平无显著差异。发现婴儿抚触对母亲的情绪状态有积极影响。我们建议助产士和其他医疗保健专业人员应建议母亲进行婴儿抚触以改善自身情绪状态。